1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
ஓ, மன்னிக்கவும், நான் இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
உங்களுக்குத் தெரியும், நீண்ட காலமாக நான் இல்லை
ஒரு நாள் நான் திரும்பி வருவேன் என்று உறுதியாக இருந்தேன். 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
டிஸ்னி ஃபாக்ஸை வாங்கியது, ஒரு சலிப்பான கதை இருந்தது...
உரிமைகள் பிரச்சினை, blah-blah-blah-blah-blah.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
ஆனால் பின்னர் அவர்கள் என்று மாறியது
அவர்கள் என்னை விரும்பினர்.


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
சொந்தம் கூட இருக்கக் கூடாத ஒரே பையன்
படம். மிகக் குறைவான உரிமை.

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
இது மிகவும் முட்டாள்தனமானது. பார், எங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த விஷயத்தின் தலைப்பு, அதனால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள். எப்படிச் செய்யப் போகிறோம்
லோகனின் நினைவை அவமதிக்காமல்?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
மற்றும் எப்படி என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
அல்லது இல்லை. நான் உன்னை விட்டு செல்கிறேன்

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
ஒரு சிறிய ரகசியத்தில்.
வால்வரின் இறக்கவில்லை.

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
நிச்சயமாக, அது சரியானது
மிகவும் சோகமான கதையுடன் முடிகிறது

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
ஆனால் அப்படி இல்லை
குணப்படுத்தும் காரணி வேலை செய்கிறது.

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
நான் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
இங்கே அழகான வடக்கு டகோட்டாவில்

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
இதைக் கண்டறிதல்
வால்வரின்? இல்லை நன்றி.

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
ஆனால் என் விதி
முழு உலகமும் ஆபத்தில் உள்ளது.

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
நீங்கள் அவரை வாழாமல் இருக்கலாம்
சிறந்த வாழ்க்கை, ஆனால் அவர் நிச்சயமாக இல்லை

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
இறந்து போனது.

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
பிங்கோ.

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
யாட்ஸி.

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்.

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
மருந்து!

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
மைந்தனின் மகனே!

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
மைந்தனின் மகனே! என்னுடையது
இரக்கம்! வித்தியாசமாக இருந்தது.

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
நான் இப்போது மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
பார், நான் அறிவியலில் உள்ளவன் அல்ல.
ஆனால் நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு இறந்துவிட்டீர்கள்.

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
ஆனால் பார்க்க நன்றாக இருக்கிறது
நீ. நான் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்,

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
நான் எப்போதும் விரும்பினேன்
உன்னுடன் செல்ல, லோகன்.

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
நீங்களும் நானும் உள்ளே நுழைகிறோம்
டெட்பூல் மற்றும் வால்வரின் மட்டுமே

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
மலம். உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா
வேடிக்கை? குழப்பம்? எச்சங்கள்.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
நான், மைக்?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
என்னிடம் திரும்பக் கொண்டுவர அவளிடம் எதுவும் இல்லை
ஒரு பெரிய பாலூட்டி பணத்தை விட வாழ்க்கை வேகமானது.

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
நானும், ஹ்யூகோ.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
இல்லை இல்லை இல்லை.

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
அச்சச்சோ, அவர் அனைத்தையும் எடுக்க வேண்டியிருந்தது
உன்னதமான மற்றும் உண்மையான இறக்க.

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
மருந்து! என்னால் உண்மையில் முடியும்
இப்போது உங்கள் உதவியைப் பயன்படுத்தவும்.

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்! நான் தனியாக இல்லை!

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
வேட் வின்ஸ்டன் வில்சன். நீங்கள் கீழ் இருக்கிறீர்கள்
நேர மாறுபாடு அதிகாரத்தால் சிறை.

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
உங்களுக்கு எதிராக பல குற்றங்கள். வெளியே செல்ல.

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
பகலில் மரணம், வீரர்.

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
கடைசி வாய்ப்பு. உன்னுடையதை தூக்கி எறியுங்கள்
ஆயுதங்கள் மற்றும் அமைதியான விட்டு.

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
என் ஆயுதங்களை நான் உனக்கு கொடுக்க மாட்டேன்!

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்த மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
மனித உடலில் 206 எலும்புகள் உள்ளன.
207 நான் கிசுகிசுப் பெண்ணைப் பார்க்கிறேன் என்றால்.

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
இதோ போகிறோம்.

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
அதிகபட்ச முயற்சி.

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
சரி, வேர்க்கடலை.
இந்த அணியை பின்னர் ஒன்று சேர்ப்போம் என்று நினைக்கிறேன்.

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
இப்போது பேருந்தில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
எனவே, இப்போது அந்த அறையை விட்டு வெளியேறு.

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
தெளிவாகச் சொல்வதென்றால், இதில் எதைப் பற்றியும் நான் பெருமைப்படுவதில்லை.

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
இயக்குனரின் வன்முறை, முன்னோட்டம்
நெக்ரோபிலியா நான் அல்ல.

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
நான் யாராக இருக்க விரும்புகிறேனோ அதுவல்ல.
நான் யாராக இருக்க வேண்டும்? சரி,

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள உதவும்
என்ன. நான் உன்னை திரும்ப அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
நான் விண்வெளியில் நடந்த ஒரு சிறிய மகிழ்ச்சியான நடை
மற்றும் நேரம். எல்லாம் மாறும் நாள் வரை.

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
நான் இறுதியாக இருக்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
இங்கே. நான் காத்திருந்தேன்

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
இவ்வளவு நேரம் இந்த தருணம்.
என்னை பெற்றதற்கு நன்றி சார்.

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
எனது சேவைகள் முடியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
உங்கள் நிறுவனத்திற்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
இப்போது நான் பிடிபட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
ஸ்டார்க் டவரின் லாபியில் சுயஇன்பம்.

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
நீங்கள் செய்தீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். மன்னிக்கவும்,
அது என்ன? நான் வருந்தவில்லை.

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
அப்போதுதான் நீங்கள்
அந்த பொம்மை கூழ் கிடைக்கும்

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
கைகள், சரியா? பின்னர் நீங்கள்
கீழே பாருங்கள் நீங்கள் எளிமையாக.

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. நீங்கள் தயார் மற்றும்
நீங்கள் வயிற்றை அழிக்கிறீர்கள்.

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
எனக்கு புரிகிறது. சரி, சரி.
படம் வரையப்பட்டுள்ளது.

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
புரிந்து கொண்டீர்கள். என்ன
சரியாக உங்களை இங்கு அழைத்து வருகிறது

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
இன்று? சரி, உம்,
ஆஹா, சரி. அட, நான் கவலைப்படுகிறேன்.

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
நான் எல்லாவற்றையும் மாற்றுகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
ஒரு நகைச்சுவையில், ஆனால் நான் கவலைப்படுகிறேன்.

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
இந்த உணர்வைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்
முக்கியமான ஒன்றுக்கு.

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
நான் முக்கியமானவனாக இருக்க விரும்புகிறேன்
நான் முக்கியம் என்பதை என் பெண்ணிடம் காட்டு.

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
மற்றும், உம், உங்களுக்குத் தெரியும், நான்
நான் நேரத்தை வீணடிப்பதாக உணர்கிறேன்

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
இங்கே நல்ல விஷயங்கள். அது
மனிதன் இருக்க மாட்டான்

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
எங்களுடன் இணைகிறதா? மனிதனா?
ஆம். அதை நான் சொல்ல வேண்டும்.

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
உங்களைப் பொறுத்த வரை
இப்போது, நான் பையன்.

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
மனிதன் நான். நான் தான்
இந்த சூழ்நிலையில் மனிதன்.

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
நீங்கள் சொன்னால் அவர் இல்லை
இந்த மாதிரியான காரியத்தை அதிகமாக செய்யுங்கள்.

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
கேமியோஸ்? சந்திப்புகள்.
அடிப்படை நிலை கூட்டங்கள்.

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
நுழைவு நிலை. நீங்கள்
டிரைவர்? நான்...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
பொதுவான தவறான கருத்து.
என எனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினேன்

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
திரு. ஸ்டார்க்கின் டிரைவ்-இன். நான் விரைவாக
டிரைவரை நோக்கி சுழன்றது.

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
மேலும் நான் ஏன்
உங்கள் விண்ணப்பத்தை ஆய்வு செய்கிறேன்.

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
நீங்கள் வெளியேறியதாகத் தெரிகிறது
உங்களிடம் அது இருந்ததா இல்லையா என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
ஒரு குழுவின் உறுப்பினராக எந்த அனுபவமும். முடியும்
நீங்கள் ஒரு சிறிய முன்னோக்கை சேர்க்கலாமா?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
இல்லை, ஆம், நிச்சயமாக.
நான் சிறப்புப் படையில் இருந்தேன்.

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
ஆனால் நான் பெரும்பாலும் இருந்தேன், நான் இருந்தேன்
குழு தலைவர், நிறுவனர்,

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
உண்மையில், எக்ஸ்-ஃபோர்ஸிலிருந்து. வருத்தமாக,
அவர்கள் அனைவரும் செயலில் இறந்தனர்.

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
ஓ, இது எப்படி சரியாக நடந்தது?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
சரி போலீஸ் என்கிறார்கள்
தீவிரம், ஆனால் இடையில் மட்டும் இருந்தால்

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
எங்களை, அவர்கள் சோதிக்கவில்லை
கவனம் குழுவில் நன்றாக உள்ளது.

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
முக்கியமாக கேபிள். ஓ, நான்
இது நன்றாக நடக்கவில்லை என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்
எழுதுவது. பார், நான் தான் இருக்கிறேன்

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
நான் ஒரு பழிவாங்குபவராக இருக்க விரும்புகிறேன்.
நான் ஒரு பழிவாங்குபவராக இருக்க விரும்புகிறேன்.

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
நீங்கள் ஏன் இருக்க விரும்புகிறீர்கள்
ஒரு பழிவாங்குபவரா? சுற்றிப் பாருங்கள்

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
நீ. அதாவது, அவர்கள்
சிறந்த சிறந்த.

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
மேலும் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது முக்கியம். நான் ஒருவனாக இருக்க வேண்டும்
பழிவாங்குபவர். ஒரு பெண் ஏதோ தவறு செய்தாள்.

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
நான் இல்லை என்றால், உங்களுக்கு தெரியும், விஷயங்களை மாற்ற
வெளியே சென்று எனது பரிசுகளை கொண்டு ஏதாவது செய்யுங்கள்

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
இது உண்மையில் வேலை செய்யும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
எனக்காக. மேலும் நான் அவளைக் குறை கூறமாட்டேன்.

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
அவெஞ்சர்ஸ் ஏ
மிகவும் தனித்துவமான குழு

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
சூப்பர் ஹீரோக்கள் யார்
வெறுமனே விட ஏதாவது

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
சண்டை மற்றும் உடைகள் அணிந்து. அதாவது,
மக்கள் எங்களை போற்றுகிறார்கள். குழந்தைகள் நம்மைப் போற்றுகிறார்கள்.

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
மன்னிக்கவும். எங்களையா?
நீங்கள் பழிவாங்குபவர் என்று எனக்குத் தெரியாது.

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
அவெஞ்சர்ஸ்-அருகிலுள்ள, தொழில்நுட்ப ரீதியாக. உன்னுடையது என்ன
வல்லரசு? இது இணையான வாகன நிறுத்தமா? நான் மிகவும் வருந்தினேன்.

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
அது கொடுமையானது. நான் எப்போது தாக்கினேன்
நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன். அது மீண்டும் நடக்காது.

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
தயவு செய்து நேரடியாக விஷயத்திற்கு வருவோம். நீங்கள் தான்
நீங்கள் ஒருவராக இருக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு கூறினார்

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
பழிவாங்குபவர் ஏனெனில் நீங்கள்
எனக்கு அது வேண்டும். ஆம், ஐயா, நான் செய்கிறேன்.

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
ஆனால் அவெஞ்சர்ஸ் அப்படி இல்லை
வேலை அவர்களுக்கு தேவை என்பதால்.

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
ஏனென்றால் அவர்கள் வேலையைச் செய்கிறார்கள்
மக்களுக்கு அவை தேவை.

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா
வேறுபாடு? ஆமாம் சார்.

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
தயவுசெய்து, திரு. ஹோகன்,
எனக்கு வேண்டாம்

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
என் வாழ்நாள் முழுவதையும் அப்படியே கழிக்கிறேன்
ஒரு எரிச்சலூட்டும் ஒரு தந்திர குதிரைவண்டி.

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
கடவுளே. நீங்கள் நிற்கிறீர்கள்.
ஆம், நாம் நிற்க வேண்டிய நேரம் இது.

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
அடடா. இப்போது தி
பிரச்சனை நீயாக இருக்கலாம்

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
கொஞ்சம் கூட வரும்
உயர். நடுத்தர பெயர்

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
நீங்கள் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டீர்கள். சரியா?
உங்களுக்கு நல்ல ஒன்று கிடைத்துள்ளது என்று நினைக்கிறேன்.

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
நீங்கள் சொல்வதை நான் நம்புகிறேன்.

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
ஆனால் எல்லோரும் இல்லை
உலகைக் காப்பாற்றும் வகை.

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
அது நான் அல்ல. நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
சரியா? நான் என் இடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்.

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
உங்கள் இடத்தைக் கண்டுபிடி. சரி, திரும்பி வா
வெளியே. நாங்கள் கண்காணிப்போம். நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
ம்ம்-ம்ம்ம். ம்ம்-ம்ம்ம். ம்ம்-ம்ம்ம். அதுதான் கார்.
நான் ஷேக் ஷேக்கை அடிக்க விரும்புகிறேன். அல்லது ஊசி.

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
இல்லை இல்லை இல்லை. வேண்டாம் ப்ளீஸ்.
இல்லை இல்லை இல்லை. சரி.

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
என்ன சொல்கிறார்கள் தெரியுமா. எப்போது ஏ
கதவு மூடுகிறது, வேலையில் உள்ள உங்கள் லாக்கர் திறக்கும்.

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
சரி, சில சான்றிதழ்களை விற்கலாம்
பயன்படுத்திய வாகனங்கள். போகலாம்.

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
தொழில்நுட்ப ரீதியாக, கார்னிவல் ஒரு மினிவேன் அல்ல.
இது ஒரு எம்.பி.வி.

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
கியா எப்படி அடுக்கி வைக்கிறது?
ஹோண்டா ஒடிஸிக்கு?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
ஒடிஸியா? அது ஒரு பெரிய கேள்வி.
அது மலம் அல்ல.

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களால் பதில் சொல்ல முடியாது
சத்தியம் செய்யாமல் கேள்வி.

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
மன்னிக்கவும், டாமி. எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை.
நான் அதில் விழவில்லை என்பதல்ல.

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
மேலும் எனக்கு உண்மையான உடலுறவு இல்லை.

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
அடுத்த முறை பெறுவீர்கள் நண்பரே. மற்றும் பார்,
நீங்கள் எப்போதும் ஒரு சூப்பர் ஹீரோவாக திரும்பலாம்.

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
அதாவது, நான் விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
சூட்டில் மீண்டும் சந்திப்போம்.

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
நான் அதை என் அலமாரியில் வைக்கிறேன்
அதனால் நான் அதை பயன்படுத்த முடியும்.

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
என் அலமாரியில் வையுங்கள்
நாம் மீண்டும் தயார் செய்ய வேண்டும்.

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
ஏய், ஏய், ஏய். நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?
முடித்துவிட்டேன். முடித்துவிட்டேன்.

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
மேலும் நான் பிரிந்தாலும் பரவாயில்லை.

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
பார், விற்பனை சிறந்த கலவையா?
ஒருவேளை இல்லை.

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
இதுதான் நான் எப்போதும் வாழ்க்கையா
எனக்காக கற்பனை செய்ததா? ஃபக் இல்லை.

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
இதுவே சரியான பொருத்தம்
என்னுடையது. சர்க்கரை கரடி, அதுதான்.

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
சரி, மிஸ்டர் வில்சன்.

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
மாதம் ஒருமுறை என்றுதான் சொல்கிறேன்.
நாம் ஒரு சிறிய பணிக்குச் செல்லலாம்.

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
நாம் மனிதர்கள். நாங்கள் நோக்கத்திற்காக ஏங்குகிறோம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் டெட்பூல்.

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
தயவு செய்து அதைச் சொல்வதை நிறுத்துங்கள். அவர்கள் இல்லை
இறந்த குளம். நான் இனி ஒரு டெட்பூல் கூட இல்லை.

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம் என்றால்.

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
இந்த வாழ்க்கை நெருக்கடி, போ
பெரிய. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஏ

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
என்னுடைய நண்பர் கிடைத்தது
குத்தப்பட்ட முலைக்காம்புகள்

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
கீழே இறங்கும் ஒரு டைட்டானியம் சங்கிலி
மற்றும் அவள் மனிதன் ஜான்சனுடன் ஒட்டிக்கொண்டாள்.

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
நீங்கள் எரிச்சலாக உணர்கிறீர்கள்
ஏன் உங்கள் பிறந்த நாள்?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
ஆச்சரியம்!

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
சரி, நீங்களா
அதிர்ஷ்டவசமாக நான் அக்குள் இல்லை.

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
இங்கே உள்ளிடவும்.

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
இது ஆறு வருடங்களுக்கு முன்பு.
உனக்கு அது தேவையில்லை.

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
பின்னர் அவர் வெளியேறுகிறார்
டாக்ஸி, நீங்கள் அதை நம்ப மாட்டீர்கள்.

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
நான் திரும்புகிறேன். என்ன
நான் கண்டுபிடிக்கவா? ஏர்போட்கள்.

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
ஏய், ஒன்று இருக்கிறது!

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
போகலாம்! பைத்தியக்காரக் கதைகள்.

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
ஒவ்வொரு முறையும். போகலாம்.

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
இன்று ஏதேனும் விற்பனை செய்யவா?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும். செய்தார்
நீங்கள் எந்த கனவு பிடிப்பவரையும் விற்கிறீர்கள்

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
கற்பனையில் அல்லது ஏதாவது
நீங்கள் செய்வது இதுதானா?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
நான் இரண்டு மற்றும் மூன்று நாட்களுக்கு துவைக்கிறேன், நான் காத்திருக்கிறேன்.
என்னால் உன்னைத் தொடர்ந்து சுமக்க முடியாது.

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
ஓய்வெடுக்க. என்னிடம் பணம் இருக்கிறது.
பழைய ரத்தத்தை விற்றேன்

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
இரத்த அழுத்த மருந்து
நான் அதை அங்கே கண்டேன்.

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
நீ என்னைக் கொல்லப் பார்க்கிறாய், அம்மா.

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
ஊறுவது நான் அல்ல
எல்லாம் உப்பு, அம்மா.

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
நெருப்பு கண்டுபிடிக்க ஒவ்வொரு நாளும் நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்
உங்கள் உடல் மற்றும் வேலையை முடிக்கிறது.

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
கடவுளுக்கு பைத்தியக்காரத்தனமான செயல்கள் இல்லை.

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
இது வேதனை அளிக்கிறது.

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
நீங்கள் தோற்றத்தைக் கேட்க முடிந்தால்
என் முகம், நான் எவ்வளவு சோகமாக இருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் உணருவீர்கள்.

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
என்னை நன்றாகப் பார்க்கிறாயா?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
சிறந்த பிரிட்டிஷ் சமையல்.

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
அடடா.

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
அந்த மலம் இடையில் வந்தது
நானும் தற்கொலை செய்து 10 வருடங்கள் ஆகிறது.

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
இவை என் உணர்வுகள்.

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
கருக்கலைப்பு, மத சுதந்திரம்,
விலங்கு உரிமைகள், தனியுரிமை உரிமைகள், தடுப்பூசிகள்,

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
தடையற்ற சந்தை முதலாளித்துவம்,
உலகளாவிய காலநிலை மாற்றம்.

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, பெரும்பாலான மக்கள் புணர்ந்துள்ளனர்.

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்களா? வணக்கம், வேட்.

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
இந்த தருணத்தின் அழகான போலி ஐ ஷேடோ.

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
இது ஒரு பிரெஞ்சு கோடைகால பாலேஜ்.

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
இதைப் பின்பற்றுவதே குறிக்கோள்
சூரியனின் இயற்கை சிறப்பம்சங்கள்.

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
அது ஒரு விக்.

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
இது ஒரு முடி அமைப்பு.

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
நான் உங்கள் முடி அமைப்பை விரும்புகிறேன், வேட்.

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
நன்றி.

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
கொஞ்சம் கோகோயின் செய்ய வேண்டுமா?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
ஏய், கோகோயின் மட்டும் தான்
அது வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டது என்று விக்கி கூறினார்.

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
மற்றும் லிபிய அணிவகுப்பு பெல்ட்?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
அவர்களுக்கு எல்லா மொழியும் தெரியும்.
அவர்களிடம் ஒரு பட்டியல் உள்ளது.

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
பனிச்சறுக்கு கூட? டிஸ்கோ தூசி கூட? வெள்ளை
பெண் குறுக்கிட்டாளா? நீங்கள் தாக்கத்தை கட்டாயப்படுத்தும் வரை? கவனம் நிகழ்ச்சி.

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
நான் தூள் கோனாட்களை கூட முயற்சி செய்ய மாட்டேன். செய்
நீங்கள் ஒரு பனிமனிதனை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆம்! என்னால் முடியாது.

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
வாக்கெடுப்பு இங்கே. என்ன நடந்தது? அதுதான் நன்மை
காகிதம். வந்ததற்கு நன்றி. ஆம். வேலை எப்படி இருக்கு?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
ஓ, எனக்கு பதவி உயர்வு கிடைத்தது. வாய்ப்பில்லை. ஆம். அதாவது
என் மனம் நடுங்குகிறது, ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
அது பெரியது. நான் எப்படி பார்க்க முடியும்?
ஆம். வேலை செய்யும் பையன். ஜெர்மன். அவர் கனிவானவர்.

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
அவர் நடைபயணம் செல்ல விரும்புகிறார். என்னால் முடியவில்லை
நான் இன்னும் சுட்டேன். சரி, இது ஆரம்ப நாட்கள்.

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
மற்றும் நீங்கள்? நீங்கள் யாரையும் பார்க்கிறீர்களா?
இல்லை இல்லை. நான் ஒரு படுக்கையறை குடியிருப்பில் வசிக்கிறேன்.

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
நிச்சயமாக நான் குருடனாக ஆல் பந்தயம் கட்டுவேன். பரவாயில்லை.
எல்லாம் நல்லது. பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
சரி. சரி. சரி. பிறந்தநாள். பையன், சந்திரனைச் சுற்றி வரும் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு புதிய சாகசமாகும். சூரியன்
முட்டாள். சரி, சுற்று பூமி. நான் எங்கே இருந்தேன்? ஆம், வாழ்க்கையின் புகைப்படம். சரி. இது ஒரு

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
சில ஆண்டுகள் சவாலானவை. கொஞ்ச நாளாக உன்னைக் காணவில்லை. நான் நிறைய கடந்துவிட்டேன். வாழ்க்கை மாறும்.
மற்றும் ஒரு இடைவெளி. பிச், நீ நன்றாக வருகிறாயா? நீங்கள் உணர்ந்ததை நீங்கள் பார்த்ததற்கு மன்னிக்கவும். அடடா.

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
ஆம். ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். இதற்கு நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் தான் காரணம்.
நான் எவ்வளவு பெருமைப்படுகிறேன், எவ்வளவு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் என்பதை நான் சொல்ல முயல்கிறேன்

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
நான் விரும்பும் ஒவ்வொரு நபருடனும் ஒரு அறையில் இருப்பது. நான் தான்
உலகின் அதிர்ஷ்டசாலி மனிதன். ஒரு ஆசை சொல்லுங்க நண்பரே. 10-4, நல்ல நண்பர். கீழே வருகிறது.

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
பார்க்கலாம். ஓ ஆமாம். நடனக் கலைஞர்கள். சார்ந்து உங்களுக்கு உத்தரவிட்டிருக்க வேண்டும். அவர்கள் போலீஸ்காரர்களாக இருக்க வேண்டும்
கற்பனைகளா? அது போகட்டும். உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள், ஆனால் உங்கள் ஹெல்மெட்களை விட்டு விடுங்கள். மேலும் இது ஒரு அழகான பெண் அல்ல.

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
நாங்கள் முத்தமிடுகிறோம். நீங்கள் வழக்கமாக எந்த இசைக்கு நடனமாடுவீர்கள்? ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
ஆஹா. இது பயமாக இருக்க வேண்டுமா? தூக்கில் தொங்குவது எனக்கு புதிதல்ல நண்பரே. ஆனால் அது டிஸ்னிக்கானது.

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
நான் ஒருபோதும் இயல்பான செயலற்றவனாக இருந்ததில்லை. எனவே விஷயங்களை மிக மெதுவாக எடுத்துக்கொள்வோம். எனக்கு கொஞ்சம் பைத்தியம் வேண்டும்
கண் தொடர்பு. நீங்கள், முகமூடியின் மூலம் உங்கள் கண்களைப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் என்னால் அதை உணர முடிகிறது, போகலாம்

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
மண்டபத்திற்கு கீழே செல்லுங்கள், அதனால் நாங்கள் ஹாலில் இருக்கும் முட்டாள்களை கொஞ்சம் சுத்தம் செய்யலாம். எல்லோரும் எப்படி உணர்கிறார்கள்
இந்த திட்டம்? எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை. ஆம், இந்த மனப்பான்மையைக் கடைப்பிடிப்போம். மேலும் கோபமாகச் செய்வோம்.

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
திரு. வில்சன், நீங்கள் சுயநினைவின்றி இருந்தபோது உங்களை நீங்களே அழித்துக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது. நான் இருந்தேன்
மயக்கம். நீங்கள் யார்? நான் அதை ஒரு முரண் என்று அழைக்கிறேன், மிஸ்டர் முரண். மற்றும் நீங்கள்

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
இங்கே TVA, தற்காலிக மாறுபாடு ஆணையத்தில் அமர்ந்து. நாங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு காவலாளி
அமைப்பு, நாம் தோன்றுவதை விட மகிழ்ச்சியாக இருப்பதைத் தவிர...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
முரண் திருப்பம். புனிதமான காலக்கெடு என அறியப்படுவதைப் பாதுகாப்பதற்காக நாங்கள் குற்றம் சாட்டப்படுகிறோம். புனிதம்,
இது மூன்றின் வரிசைக்கான சில மோசமான வெளிப்பாடு. நான் கேபிளின் டைம் மெஷினை பயன்படுத்தியதாலா? அவர் கொண்டு வந்தார்

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
சிலர் மீண்டும் உயிர் பெற்றனர், அதனால் நான் அவர்களை அழித்தேன். அது வெகு காலத்திற்கு முன்பு. ஆம், உங்களைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் காலவரிசையை தவறாக பயன்படுத்துதல். நீங்கள் இதைப் பற்றி மிகவும் தவறாகப் பேசுகிறீர்கள். இல்லை, அதற்கும் அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. என்னுடன் நட.

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
மிஸ்டர் வில்சன், நீங்க ஸ்பெஷல் என்று சொல்லத்தான் உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தேன். உண்மையில்,
நீங்கள் ஒரு பெரிய நோக்கத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டீர்கள், அது எனக்கும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
ஆனால் ஒரு பயங்கரமான நிகழ்விலிருந்து முழு புனிதமான காலவரிசையையும் காப்பாற்றக்கூடிய ஒன்று
எதிர்காலத்தில் ஒரு கட்டத்தில் விதி, பழிவாங்கப்பட வேண்டியிருக்கலாம்.

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
இந்த புனிதமான காலவரிசை, இது எவ்வளவு சினிமாவாக இருக்கிறது என்று நான் ஆச்சரியப்படுவேன் என்று கருதுகிறேன்.
இலவச மோசடிகள், மாறுபாடுகளின் கண்மூடித்தனமான பயன்பாடு, முழுமையான தொகுப்பு. நீங்கள்

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
என்னிடம் சொல். வேட், நீங்கள் ஹீரோக்களில் ஒரு ஹீரோவாக இருக்கலாம். நாங்கள் உங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம்
நீண்ட காலமாக, சுரங்கப்பாதை நிலையம். அந்த படிக்கட்டுகளில் டி.வி.ஏ. ஆனால் இது என்ன?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
அது நானா? இது தோர்தானா? அவர் அழுகிறாரா?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
நாம் நம்மை விட முன்னேற வேண்டாம்.
இது தொலைதூர எதிர்காலத்தில் நடக்கும்.

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
ஏன் அழுகை வருகிறது? என்ன செய்கிறாய்?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
நிறுத்து. என் மீது கண்கள். உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக நான் உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தேன். ஓ
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் தேடும் வாய்ப்பு, ஆனால் தயாராக இல்லை. நாங்கள் நம்புகிறோம்

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
நீங்கள் இப்போது தயாராக உள்ளீர்கள். உங்கள் டைம்லைனை விட்டு வெளியேறி, அதில் சேருவதற்கான வாய்ப்புக்குத் தயாராக உள்ளது
அனைத்து பெரிய பிரபஞ்சம். நீங்கள் எப்போதும் விரும்பியதை நான் உங்களுக்கு வழங்கப் போகிறேன்.

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
நீங்கள் நடப்பதை நான் மணக்கிறேன்.

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
மார்வெலில் உள்ள சக்தி
பிரபஞ்சம் என்றென்றும் மாறப்போகிறது.

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
நான் மெசியா.

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
நான்... அற்புதமான இயேசு.

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
மன்னிக்கவும். அவள் இங்கே வருகிறாள்.

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
அதை உறிஞ்சு, நரி.

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
நான் டிஸ்னிலேண்ட் செல்ல விரும்புகிறேன்.

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
நான் எங்கே கையெழுத்திடுவது?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
ஓ, அது என் பையன் கூட இல்லை.

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
நல்லது. நான் பெருமை பேச விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் படிக்கவில்லை.
இருப்பினும் எனக்கு ஒரு விஷயம் தேவை.

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
நீயே போ. என்னை அலங்கரிக்கவும், பியர்டோ.

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
இதை திருகு! இது சரியானது.

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
உங்கள் தகவலுக்கு, உங்கள் தையல்காரர் ஏ
வேட்டையாடும், ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன்.

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
எனவே, ஒட்டக கால் இல்லை, கார் வாசனை இல்லை, மற்றும்
அடமான்டியம் கட்டோமாஸ்? நீங்கள் கூடாது.

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
மேலே போ. உறிஞ்சு.
ஆம், உங்கள் உள்ளாடைகள்

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
இறுக்கமாகிறது. அந்த பையன்
நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று உனக்குத் தெரியும்.

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
நடுத்தர நிர்வாகம் என்று உங்கள் உடைகள் கூறுகின்றன.
ஆனால் உன் கண்கள் உன்னை ஃபக் யூ, ஃபக் யூ என்று கூறுகின்றன.

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
ஆம், நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
சட்டப்பூர்வமானதா? உங்கள் நண்பர் இங்கே இருக்கிறார்
அதையெல்லாம் என்னிடமிருந்து தூக்கி எறியத் தயார்.

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
நீங்கள் உங்கள் மனைவியை அழைக்கிறீர்களா? இது சுண்ணாம்பினால் குறிக்கப்படவில்லை.
உங்கள் மனைவி HRல் வேலை செய்கிறாரா?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
நீங்கள் நன்றாக எடுத்துக்கொண்டதில் எனக்கு மிக்க மகிழ்ச்சி.

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
ஓ, நான் நன்றாக எடுத்துக்கொள்கிறேன். நான் ஒருபோதும்
பணி நிமித்தமாக பயணிப்பதில் எனக்கு சிக்கல் ஏற்பட்டது.

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
சொல்லப்பட்டால், நாம் வேண்டும்
விடுமுறை நாட்களைப் பற்றி பேசுங்கள்.

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
நான் ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக இருக்கிறேன்,
ஒரு வாரம் விடுமுறை எடுக்கும் வகையான பையன்.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
அதுதான் என்று நினைக்கிறேன்
அவர்கள் டென்மார்க்கில் செய்கிறார்கள்.

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டீர்கள்
நிலவில் ஒரு டேனிஷ் கொடி.

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
ஆனால், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்களா?

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
இப்போது, உங்கள் சிறிய அமேசானை ஆன் செய்வோம்
அங்கே போனை சுட்டு என்னை திருப்பி அனுப்பு

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
வீட்டில் அதனால் நான் என் நண்பர்களை எச்சரிக்க முடியும்
அவர்கள் சீடர்களாக மேம்படுத்தப்பட்டனர்.

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
ஆம், நீங்கள் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன்
புரியும். நீங்கள் திரும்பி வரமாட்டீர்கள்

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
அங்கு இருப்பதால் உங்கள் வீட்டிற்கு
திரும்புவதற்கு வீடு இருக்காது.

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
மீண்டும் வரவா? இந்த முறை என் காதுகளில்?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
இது உங்களுடையது
பிரபஞ்சம், திரு. வில்சன்.

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
இது ஒரு போது நடக்கும்
பிரபஞ்சம் அதன் நங்கூரத்தை இழக்கிறது.

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
உள்ளே எப்படி கெட்டுப் போகிறது என்று பாருங்கள்?
ஒரு யதார்த்தம் இப்படித்தான் இறக்கிறது.

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
நங்கூரம் என்றால் என்ன?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
ஒரு நங்கூரம் என்பது ஒரு நிறுவனம்
எப்போது என்பது மிகவும் முக்கியமானது

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
அவர்கள் இறக்கிறார்கள், அவர்களின் உலகம் முழுவதும்
இருந்து மெல்ல மெல்ல மறைகிறது.

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
நீங்கள் தான் வென்றீர்கள்
நான் இறக்கவில்லை என்பதால் லாட்டரி.

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
கொஞ்சம் நடுத்தர வயது தான்
நெருக்கடி, நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன்.

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
கடவுளே!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
ஆ, நிறைய சிரிப்பு.

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
நீங்கள் என்றால் கற்பனை செய்ய முடியுமா
நங்கூரம் இருந்ததா? ஆம்.

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
இல்லை, அது நீங்கள் இல்லை, மிஸ்டர் வில்சன்.

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
அவரது நங்கூரம் இறந்தது
சுய தியாகம் போன்ற ஒரு காவிய செயல்.

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
இது காலவரிசையை நடுங்கச் செய்தது.

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
நான் குறிப்பிடுகிறேன், நிச்சயமாக...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
வால்வரின்.

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
என் பக்கம் இருக்காதே.

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
லோகன்! கைகளில் பலகாரம் கொடுக்கும் பையன்!

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
அந்த வால்வரின்! ஆமாம், எனக்கு புரிந்தது.

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
உங்கள் ரெட்ரோ கிராபிக்ஸை மாற்றலாம்
இப்போது மரணம். அதை நிறுத்துங்கள்.

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
அதைச் செய்ய வேண்டாம் மிஸ்டர் வில்சன்.
இதை நிச்சயமாக எங்களால் தடுக்க முடியாது.

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
நம்மிடம் எவ்வளவு காலம் இருக்கிறது?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், சில ஆயிரம் ஆண்டுகள்.

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
சரி, அன்பே.

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
பெரும்பாலான வழக்குகள் போதுமான வேகத்தில் இல்லை. எனக்காக அல்ல.

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
இதன் பொருள் என்ன?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
இதன் பொருள் நான் பணிக்கப்பட்டேன்
அவரது பிரபஞ்சத்தின் முடிவை மேற்பார்வையிடுகிறது.

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
கவுன்சில் எதுவாக இருந்தாலும்
புஷ் அப் குறிக்கும்.

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
நான் பார்த்து என் வாழ்க்கையை வீணடிக்க மாட்டேன்
அவர் மெதுவாக இயற்கை காரணங்களால் இறக்கிறார்.

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
நாங்கள் இந்த விஷயங்களை கத்தரிக்கிறோம்.
எளிய, நேர்த்தியான மற்றும் திறமையான.

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
ஆனால் TVA இல்லை என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது
இதை மேலும் செய்ய விரும்புகிறேன்.

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
சரி, எனக்கு வேண்டும். மேலும் அது முக்கியமில்லை
என்னுடைய உயர் அதிகாரிகள் என்ன சொல்கிறார்கள்,

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
பன்முகத்தன்மைக்கு ஆயா தேவையில்லை.
எங்களுக்கு ஒரு கருணை கொலைகாரன் தேவை.

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
மேலும் இந்த விஷயத்தில்,
நான் கருணைக் கொலையாளி.

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
என்ன கொடுமை இது?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
அது நேரத்தைத் தக்கவைக்கிறது, திரு. வில்சன்.
ஒரு முடுக்கி. முடிந்ததும்,

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
இது என்னை அழிக்க அனுமதிக்கும்
உங்கள் பிரபஞ்சத்தின் விண்வெளி நேர அணி.

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
பார், நான் TVA வில் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை.
நான் TVA ஆக விரும்புகிறேன்.

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
மற்றும் முதல் படி உள்ளடக்கியது
இந்த அமைப்பைக் காட்டுகிறது

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
எவ்வளவு திறமையானது
இதற்கு ஆகலாம்.

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
நான் உங்கள் பிரபஞ்சத்தை தருகிறேன்
விரைவான மற்றும் இரக்கமுள்ள முடிவு.

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
கவலைப்பட வேண்டாம், உங்கள் நண்பர்கள் மாட்டார்கள்
ஏதாவது உணர்கிறேன். இது இப்படி முடிவடையும்.

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
அட என்ன இது? என்னை நம்பு.

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
நீங்கள் நடத்துவீர்களா
என் பிரபஞ்சத்தில் இன்னொன்று.

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
உங்கள் மொழியில், ஆம்.
இதயத்தில் இரண்டு, தலையில் ஒன்று.

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
பாருங்கள், மிஸ்டர் வில்சன், உங்களுக்கு இரண்டு தேர்வுகள் உள்ளன.

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
உங்கள் அன்புக்குரியவருடன் நீங்கள் சேரலாம்
சில மற்றும் கூட்டாக இருப்பதை நிறுத்துகின்றன

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
இல், 72 மணிநேரம், அல்லது
நீங்கள் புனிதமான காலவரிசையில் சேருங்கள்

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் நாட்களை முடிக்கிறீர்கள்
முக்கியத்துவமின்மை மற்றும் அற்பத்தனம்.

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
வேட்.
வேட், நீங்கள் இறுதியாக முக்கியமானது.

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
நான் உண்மையில் பெற்றது அவ்வளவுதான்.

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும்.

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், நான்
தார்மீக ரீதியாக நெகிழ்வாக இல்லாவிட்டால் எதுவும் இல்லை.

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
ஆம் ஆம்.

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
நான் செய்வேன்.

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
ஏன் தேர்வு?
புனிதமான காலக்கெடு உங்களைப் பெற்றதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறது.

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
நான் கண்டுபிடிப்பது பற்றி பேசினேன்
வால்வரின் மூக்கை உடைக்கிறார்.

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
அதை கண்டுபிடி.

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
கண்டுபிடி!

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
மற்றும் பையன், அவர் எப்போதாவது ...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
இது நம்மை மீண்டும் இந்த நிலைக்கு கொண்டு வருகிறது.

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
புனிதமான சடலத்தின் அவமதிப்பு.

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
ஆகா!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
மெதுவாக, மாங்கல்!

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
அட அடப்பாவி!

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
வில்சன் ஒரு ஹீரோ மற்றும் ஒரே பார்வையாளராக இருந்தார்
ஏற்கனவே கனடாவில் இருந்து வெளியே வந்த மலம்.

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
என் நாட்டின் பெயரைப் பெறுங்கள்
உன் வாய் விட்டு.

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
மற்றும் என் வாள். இதைப் பாருங்கள்.

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
ஓ, நான் இன்னொரு லோகனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
மற்றும் ஒருவர் வாழ்கிறார்.

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
எழ வேண்டாம் தோழர்களே.
நான் தனியாக வெளியே செல்கிறேன்.

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
லோகன்!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
நீங்கள் என்னுடன் வர வேண்டும்.

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
அது யார்?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
நீங்கள் இந்த உரோமம் கொண்ட சிறிய நீல நிற விழித்திரை.

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
குட்டிப் பையனே, நீ நிற்பதா?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
ஆம் நீங்கள் செய்தீர்கள், காமிக் புத்தகம் துல்லியமான குறுகிய ராஜா.

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
இவ்வளவு அழகான விதவை, ஓ.

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
அசெம்பிளியை விட்டு விடுங்கள், குழந்தை.

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
பையன், எல்லாம் தீப்பிடித்து எரிவது போல் தெரிகிறது.

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
உங்களிடம் டிராகன் இருக்கிறதா?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
பழைய பொருட்களுடன் ஆங்கர் பீன் உள்ளது.

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
நான் ஆங்கர் பீனுடன் ஒரு சோதனை செய்கிறேன்.

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
ஓ, அது கொஞ்சம் தேங்காய் எண்ணெய் இருக்கும்.

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
அடடா, அடப்பாவி.

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
ஆமாம், ஆமாம்.

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
கிளாசிக் ஜான் பர்ன் பிரவுன் நோக்கம்.

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
இப்போது நாம் ஹல்க்கை சந்திக்கிறோம்
அந்த ஆடையுடன், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
நான் மார்வெல் இயேசு, நீங்கள்
சலிப்பான உயிரினம், எனக்கு வேண்டும்...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
...வேறு திசையில்.

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
நீங்கள் தாமதமாக இருந்தால், நீங்கள்
கொஞ்சம் ஹென்றி போல் தெரிகிறது.

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
கடவுளே! குதிரைப்படை.

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
புராணக்கதைகள் உண்மை.

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
மற்றும் நான் சொல்ல முடியுமா, ஐயா, உள்ளே
அனைத்து மனித இனத்தின் பெயரிலும்,

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
அது சரி என்று தோன்றுகிறது.

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
நாங்கள் உங்களை மிகவும் சிறப்பாக நடத்துவோம்
தெருவில் உள்ள குப்பைகளை விட.

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
நீங்கள் கிளம்பிக்கொண்டிருந்தீர்கள்.

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
இல்லை சார்.
என் பிரபஞ்சத்தின் விதி அனைத்தும் இங்கே இல்லை.

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
இது ஒரு நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தெரிகிறது.

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
நீ கீழே போ.

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
மீண்டும்.

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
நான் சொன்னேன், உனக்கு இங்கே வரவேற்பு இல்லை.

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
உங்களுக்கு எங்கும் வரவேற்பு இல்லை.

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
இப்போது என் பட்டியில் இருந்து வெளியேறு.

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
இன்னும் ஒன்றை மட்டும் கொடுங்கள்
குடித்துவிட்டு நான் கிளம்புகிறேன்.

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
அது எப்படி வேலை செய்யாது.

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
இது இப்போது நடக்கிறது. பாட்டிலை விடுங்கள்.

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
எனக்கு உன்னை தெரியும், பப்பா.

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
இல்லை. ஆனால் எனக்கு உன்னை தெரியும்.

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
எல்லோருக்கும் என்னைத் தெரியும்.

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
நான் வால்வரின்.

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
ஆம் நீங்கள் தான், நான் செய்வேன்
நீங்கள் இப்போது என்னுடன் வர வேண்டும்.

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
பாருங்க மேடம், எனக்கு ஆர்வம் இல்லை.

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
நிஜமாகவே ஒரு பிடிப்பு கிடைக்கும் சார்.

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
நான் ஏன் உன்னுடன் செல்ல வேண்டும்?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
ஏனென்றால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனக்கு நீங்கள் தேவை.

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
மேலும் துரதிர்ஷ்டவசமாக,
என் உலகம் முழுவதும் நீ வேண்டும்.

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
நீங்கள் இருவரும் சண்டை போடப் போகிறீர்களா?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
இதை அவனிடமிருந்து பறிப்பீர்களா?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
ஆம்.

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
நான் இருந்தால் சொல்ல முடியும்
எனக்கு ஒருவகையில் புரியவில்லை

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
மூடு, நான் உடைப்பேன்
உங்கள் இதயம் இங்கே செல்கிறது.

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
ஆனால் மற்ற ஒவ்வொரு வால்வரின்
வேலை இப்போது என்னை மிகவும் காயப்படுத்துகிறது.

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
மற்றும் நான் ஒரு வகையான டிக் செய்கிறேன்,
எனவே... ஓப்ஸி டெய்சி, இதோ செல்கிறோம்.

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
ஹாய் தோழர்களே.

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
விஸ்கி, நகங்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
40 வயதுக்கு மேற்பட்ட வால்வரின்களில் இது மிகவும் பொதுவானது.

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
உனக்கு அது வேண்டாம்.

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை.
நீங்கள் எடுக்க விரும்பினால் தவிர

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
ஒரு ஆழமான சுவாசம்
உங்கள் மோசமான நெற்றி.

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
நீங்கள் மறுபரிசீலனை செய்ய பரிந்துரைக்கிறேன்.

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
வாருங்கள், வேர்க்கடலை.

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
இதைப் பாருங்கள்.

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
எல்லாம் நல்லது.

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
இது நீலம்.

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
எளிதானது.

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
நல்ல கடவுள்.

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
தாகமான தேன்
பேட்ஜர், சரியா? எல்லாம் நல்லது.

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
தொடரவும்.

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
பார்வையாளர்கள் நீண்ட நேரம் ஓடுவதற்குப் பழகிவிட்டனர்.

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
சரி.

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
ஓ, இந்த பைஜாமாவைப் பாருங்கள்.

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
அதற்கு 20 வருடங்கள் மட்டுமே தேவைப்பட்டது.

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
ஒரு நேர்காணல் வருகிறது.

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
உங்கள் இடதுபுறம், பெண்ணே.

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
இந்த லோகனும் அப்படித்தான்.
அவர் மனது வைத்தால் எதையும் செய்ய முடியும்.

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
ஓ, மிஸ்.

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
அவர் உண்மையில் அணிந்துள்ளார்
அவர் இல்லை என்பது போல் ஒரு கற்பனை

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
ஒன்றில் இருக்க வெட்கப்படுகிறேன்
முதல் முறையாக சூப்பர் ஹீரோ படம்.

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
எனக்கு புரியவில்லை.

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
என் பிரபஞ்சம் இறந்து கொண்டிருக்கிறது என்று சொன்னீர்கள்.

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
ஏனெனில் இந்த பை
கொட்டைகள் கொல்லப்பட்டன.

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
சரி, பிரச்சனை தீர்ந்துவிட்டது.

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
என் கடவுளே.

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
நீங்கள் உண்மையிலேயே முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா
இதற்கு ஒரு நெத்திலியை மாற்றவா?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
நான் எதையும் ஏற்றுக்கொண்டிருக்க மாட்டேன்
வால்வரின் ரீயூனியனில் இருந்து மற்ற குறிப்புகள்.

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
ஆனால் நீங்கள் உங்களை விஞ்சிவிட்டீர்கள்
மற்றும் எனக்கு மோசமான வால்வரின் கொண்டு வந்தது.

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
மிக மோசமானது, ஐயா.

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
வில்சன்? இந்த வால்வரின்
அவரது முழு உலகத்தையும் ஏமாற்றியது.

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
அவர் ஒரு புராணக்கதை,
ஆனால் நல்ல முறையில் இல்லை.

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
மேலும் அவர் என்ன செய்தார்?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
சரி, சில விஷயங்கள்
மன்னிப்புக்கு அப்பாற்பட்டது.

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
சரி. இதை நான் எப்படி சரி செய்வது?
என்னால் எதையும் செய்ய முடியும்.

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
நான் உனக்கு பெரிய வாய்ப்பு கொடுத்தேன்.

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
ஏனென்றால், என் மேலதிகாரிகள் உங்களை சிறப்புறக் கருதினார்கள்.

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
ஒரு நல்ல வழியில் தெளிவாக இல்லை.

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
வெளிப்படையாக உங்களிடம் சில உள்ளன
சேவை செய்வதற்கான முக்கியமான எதிர்கால நோக்கம்.

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
தோருடன், அவர் என்னைப் பிடித்துள்ளார்.

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
ஆனால் நான் என் கடமையை செய்தேன்.

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
நான் உங்களுக்கு ஒருவராக இருக்க வாய்ப்பளித்தேன்.

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
மேலும் எனது வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு பதிலாக
பணிவு மற்றும் நன்றி, நீங்கள் என் மூக்கை உடைத்தீர்கள்.

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
நன்றாக தெரிகிறது.

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
நீங்கள் என்னுடைய டஜன் கணக்கானவர்களை அழித்தீர்கள்
ஒரு ஹீரோவின் தோண்டியெடுக்கப்பட்ட சடலத்துடன் ஆண்கள்.

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
மற்றும் இறையாண்மை மட்டுமல்ல
அவரது எச்சங்கள், ஆனால் அவரது நினைவகம்.

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
நீங்கள் என்ன, இணையம்?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
உங்கள் உலகம் இறந்து கொண்டிருக்கிறது.

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
மிக்க நன்றி.

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
அவர்கள் நிறுத்தும் வரை.

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
திரு. ஆண்கள், திரு.

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
விரைவு! இது ஆவியாகும் யோசனை
என் பிரபஞ்சம் உன்னை பட்டினி போடுகிறதா?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
நான் என் உணர்வுகளை அடைகிறேன்.

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் இழக்கப் போகிறேன்
அந்த உரோமம் காரணமாக நீங்கள் எப்போதாவது கவனித்திருக்கிறீர்களா?

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
அண்டர்கான் தண்டர்-கான்ஃப்ரண்ட்-டவுன் இறுதியாக இறக்கிறார்
அவர் எனக்குப் பின்னால் இருக்கிறார், இல்லையா?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
மூலம், MCU க்கு வரவேற்கிறோம்.
நீங்கள் கொஞ்சம் குறைந்த புள்ளியில் வருகிறீர்கள்.

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
உங்களுக்கு நல்லது. நான் உங்கள் முதலாளியிடம் பேச விரும்புகிறேன்.

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
நீங்கள் அதை எடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
தொலைபேசி, நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள்,

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
அவளை, அல்லது மார்வெல் என்று அந்த
எச். கிறிஸ்து கேலி செய்யவில்லை.

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
புனித தனம்.

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
என்ற சிம்பொனியை இப்போதுதான் கேட்டேன்
பிட்டம் அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் அழுத்துகிறது.

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
நீங்கள் கட்டத்திற்கு வெளியே இருக்கிறீர்கள். உங்கள் முதலாளிகள்
உனக்கு உடம்பு சரியில்லை என்று தெரியவில்லை

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
முட்டாள்கள் இதை செய்கிறார்கள்
இங்கே. சரி, நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன்.

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
எனக்கு கருப்பு பெல்ட் உள்ளது
கேரட், மற்றும் நான் செய்வேன்

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
அங்கே, நான் செய்வேன்
உங்களைப் பற்றிய அனைத்தையும் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
அட, மௌனம் நல்லது.

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
அவர் எங்கே போனார்?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
குப்பைக் குவியலுக்கு.

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
நீங்கள் சரியாக பொருந்துவீர்கள்.

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
அது நெருக்கமாக இருந்தது.

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
சும்மா நிற்காதே குரங்கு.
எனக்கு ஒரு எச்சரிக்கை கொடுங்கள்.

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
இல்லை, உண்மையில் நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நன்றி.

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
நரகம் எங்கே
எங்களை? எனக்கு தெரியாது.

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
கொஞ்சம் மேட் மேக்ஸி போல் தெரிகிறது.

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
ஆனால் அது IP ஆக இருக்கும்
மீறல், சரியா? அடடா ஜோக்குகள்.

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
அடடா!

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
மீண்டும் எங்கே இருக்கிறாய்
அங்கு திரும்பி கேட்கிறீர்களா? நாங்கள்

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
திரும்பி போகாதே
என்று முட்டாள் திரு. முரண்.

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
எனக்குத் தெரிந்த அனைவரும் இறக்கப் போகிறார்கள்.

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
இது என்னுடைய அறுவடை அல்ல.

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
உங்களுக்கு கிடைத்ததெல்லாம் அவ்வளவுதானா? அதான் நீங்க சொன்னீங்க
உங்கள் உலகம் எப்போது சீர்குலைந்தது? மீண்டும் வாருங்கள்.

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
ஆம், உங்களைப் பற்றி எல்லாம் கேள்விப்பட்டேன்.
நீங்கள் குழப்பிவிட்டீர்கள்.

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்
நீங்கள் அந்த படுக்கையில் இருந்து உங்களை வெளியே எடுக்கிறீர்கள்.

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
நீ ஒரு பிடிவாதக்காரன் மகன்.

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
நீங்கள் இருக்க தயாரா
இப்போது அமைதியா? நிம்மதியாக இருங்கள்.

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
நான் உன்னுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை, வேர்க்கடலை.

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பது முக்கியமில்லை.
எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை.

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
நான் கவலைப்படவில்லை.

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
இல்லை இல்லை இல்லை.

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
அடடா. இது வலிக்கப் போகிறது.

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
எல்லாம் நல்லது!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
இதை திருகு!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
மக்கள் வந்ததை கொண்டு வருவோம்!

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
வாருங்கள், அடடா.

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
மேதாவிகளே, உங்கள் ஸ்பெக்ட்ரல் சாக்ஸை கழற்றவும்.
இது நன்றாக இருக்கும்.

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
ஓ நான் நம்புகிறேன்.

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
உங்கள் தலையை பின்னால் ஊதுவதைப் பார்ப்போம்.

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
என்னால் இதை சரிசெய்ய முடியும். என்னால் இதை சரிசெய்ய முடியும்.

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
என்ன சரி?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
நீ என்ன செய்தாய்.
எது உன்னை மிகவும் மோசமாக தாக்கினாலும்.

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
இந்த பாஸ்டர்ட்ஸ்.

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
TVA இல் நீங்கள் அவற்றைக் கேட்டீர்கள்.

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
என் பிரபஞ்சத்தையே அழித்துவிடும் ஆற்றல் அவர்களுக்கு உண்டு.

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
ஆனால் அவர்களிடம் உள்ளது
உன்னுடையதை மாற்றும் சக்தி.

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
நாங்கள் அங்கு திரும்பிச் சென்றோம்
உங்கள் உலகத்தை எங்களால் சரிசெய்ய முடியும்.

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
ஒன்றாக.

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் சத்தியம் செய்கிறேன் ... அவர்கள் இதை சரிசெய்ய முடியும்.

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
ஏய்! எங்களுக்குள் சண்டையிட்டு தோற்றோம்.

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
அன்பே, இது ஒரு சூப்பர் ஹீரோ
ஆறுதல் உணவு அல்லது மோலிக்கு சமமா?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
வெள்ளையர்கள் அனைவருக்கும் பதில் அளிக்கிறார்கள்
மற்றொரு ஏ-லிஸ்டரில் ஏமாற்றங்கள்.

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
நியாயமான எச்சரிக்கை, அழகானது. நீங்கள் செய்வீர்கள்
சில நுட்பமான மொழியைக் கண்டறியவும்.

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
குத நாடகத்தின் ஒரு கோடு
நாம் செல்லும் வழி.

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
உடனடி!

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
கேமராவில் கோகோயின் மறுப்பு.

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
அவர்கள் வருகிறார்கள்.

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
அவர்கள் யார்?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
சாண்ட்ரா இருக்கும்... கிட்டி,
நாங்கள் பிடித்ததை அவள் பார்க்கும்போது.

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
என்னால் ஓட முடியாது. அது எல்லோருக்கும் தெரியும்.

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
மூளையில் யாரோ ஓடுவதைப் பார்க்கிறீர்களா?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
அடுத்து நடப்பதை நீங்கள் விரும்ப மாட்டீர்கள்.

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
கடவுளே.

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
டுவைட், கடவுளே, அவர் அதைச் சொல்லப் போகிறார்.

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
கடவுளே, அவர் அப்படிச் சொல்லப் போகிறார்!

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
என்ன சொல்ல?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
அவெஞ்சர்ஸ் அவெஞ்சர்ஸ்!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
கிளைமோர்!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
மன்னிக்கவும், இப்போது என்ன?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
இவரை எங்களுக்குத் தெரியாது.

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
நாங்கள் அப்படி நினைக்கிறோம்.

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
எனக்கு உன்னை தெரியும்.

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
புனித தனம்.

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
அவளை காப்பாற்றுங்கள், இரு.

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
உன் அண்ணன்.

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
இறக்கவும் தயார்.

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
நேரம்!

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
நீங்கள் வேடிக்கை பார்க்கிறீர்கள்.

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
இந்த போராட்டத்திற்காக மக்கள் பல தசாப்தங்களாக காத்திருக்கின்றனர்.

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
அது எளிதாக இருக்காது.

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
ஒருவேளை அவர் பிசாசை சுட மாட்டார்.

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
அவரை கீழே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
பக்க கட்டுப்பாடு.

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
பிறகு முழு மவுண்ட் மற்றும் நீங்கள் தரையிறங்கி விபத்துக்குள்ளாகும்.

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
அவர் இறந்துவிட்டதால் அவர் சத்தம் போடாத வரை.

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
வாயை மூடு.

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
கடவுளே.

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
ஓகே குட் லக்.

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
நான் ஒரு பெரிய ரசிகன்.

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
இது என்ன பெண்ணே?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
உள்ள சிக்கல்கள் உள்ளன
கிணறு? பெரிய பிரச்சனை.

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
இதோ உன் தலை
விலைமதிப்பற்ற ராணி, ஃபுரியோசா.

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
என்னிடம் வால்வரின் உள்ளது.

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
நான் மட்டுமே கட்டுப்படுத்துகிறேன்.

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
நீ என் பின்னால் வா.

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
நீ அவள் பின்னால் வா.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
அவர் உச்சரிக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
நான் பாலின பார்வையற்றவன்.

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
தாங்குவது என் சிலுவை.

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
அடுத்தது யார்? டோடன்.

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
உங்கள் நேரம்.

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
அவனைப் பெற்றான், வேட்டைக்காரன்.

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
நான் எவ்வளவு நேரம் தூங்கினேன்?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
நீங்கள் அனைவரும் தூங்கவில்லை.

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
கவலைப்படாதே.

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
நாங்கள் மிகவும் முழுமையானவர்கள்.

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
நாங்கள் எங்கே இருக்கிறோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். பேச ஆரம்பியுங்கள்.

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
நீங்கள் வெற்றிடத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
இந்த சுத்திகரிப்பு நிலையத்தைப் பாருங்கள்.

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
ரீட் இதை ஒரு மெட்டாபிசிகல் குப்பைக்கூடம் என்று அழைத்தார்.

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
பயனற்றது எங்கே போகிறது?
அது நிரந்தரமாக அழிக்கப்படுவதற்கு முன்.

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
மற்றும் TVA அனுப்பாதவர்களை எங்கே அனுப்புகிறது
மீதமுள்ள மல்டிவர்ஸுடன் நன்றாக விளையாடுங்கள்.

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
உங்களைப் போல.

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
மற்றும் நீங்கள்.

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
என்ன செய்கிறது
அவனை அழிக்கவா? ஒரு சிங்கம்.

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
இதில் சிங்கமா?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
லோகி சீசன் முதல் எபிசோட் ஐந்தில் இருந்து?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
இங்கு அனைவரும் சிங்கத்திடம் இருந்து ஓடுகிறார்கள்.

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
பெரும்பாலானவர்களால் முடியாது.

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
இருப்பினும், எதிர்ப்பு உள்ளது.

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
நம்மைப் போன்ற மற்றவர்கள்
வாழ முடியும்.

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
எல்லையில் மறைந்துள்ளனர்
இங்கிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்.

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
அங்குதான் செல்கிறோம்.

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
எங்களையா? எங்களையா? ஒரு அணி?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
பதில் ஆம்.

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
எங்களை அசைக்கவும்.

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
அடடா! நீங்கள் பின்னப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
நான் இப்போதுதான் உதவிக்குறிப்பைப் பெற்றேன்
உங்கள் சிறிய மாமிச கத்தி.

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
இந்த மற்றவர்கள் உதவலாம்
மீண்டும் TVA க்கு வருவோம்.

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
அவர்கள் விஷயங்களை சரிசெய்ய முடியும்.

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
ஏதோ வேடிக்கையா?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
அவள் அதைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லலாம்.

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
அவள் யார்? வெற்றிடத்தில்.

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
அல்லது நீங்கள் ஒருவருக்கு உணவா
சிங்கம் அல்லது நீங்கள் அவளுக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்.

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
ஹூ. சரி, இறுதியாக வயதாகிவிட்டது.

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
நீங்கள் ஒரு தீவிர ஜாகர்நாட்டிற்கு பொருந்த வேண்டும்.

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
நன்றி.

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
நான் உங்கள் குரல்களைத் தாழ்த்திக் கொள்கிறேன்.
உரையாடல் அவளுக்குப் பிடிக்கவில்லை.

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
அவள் உன்னை நேசிப்பாள்.

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
ஏய், ஏய், ஜாக்!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
நாம் தான்!

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
இது உறுதியானது அல்ல.

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
ஷ்ஷ்.

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
ஓ, திறன், பெரியது.

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
இது கடந்து போகாது
நன்றாக ஓநாய்களின் கும்பலுடன்.

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
ஒரு வால்வரின்!

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
எப்போது கிடைக்கும் என்று யோசித்தேன்.

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
நீங்கள் சேவியர்களில் ஒருவர்.

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியும், உங்களுக்குத் தெரியும்
சக்? ஓ, நான் அவரை அறிந்தேன்.

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
நாங்கள் ஒரு காயத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
நான் இந்த சிறுவனை கழுத்தை நெரிக்க முயற்சித்தேன்
என் தொப்புள் கொடியுடன் துணை.

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
என்ன விஷயம் மனிதனே. நான் அறை தோழர்களை நேசித்ததில்லை.

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
என்னுடையது குருடன். அவள் கோகோயின் பார்க்க முடியும் தவிர.

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
சில காரணங்களால்.

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
நீங்கள் தலையிட விரும்புகிறீர்களா, நீங்கள்
கம்பீரமா? நான் இங்கே சாகிறேன்.

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
நீங்கள் யார்?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
சார்லஸ் சேவியரின் இரட்டையர், கசாண்ட்ரா நோவா.

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
முட்டாள்தனம்.

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
இது ஒரு குத பிறப்பு.

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
நீங்கள் இருவரும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
இதைப் பற்றி எனக்கு ஒரு நல்ல உணர்வு உள்ளது.

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
மேலும் நான் முயற்சி செய்து வருகிறேன்
பல ஆண்டுகளாக இந்த சிறிய மின்மினிப் பூச்சியைப் பிடிக்கவும்.

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
இல்லையா, ஜானி?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
நீங்கள் தவறான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள்
புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவதற்கான நேரம்.

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
ஓ, ஜானி உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறினார்.

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
இப்போது வாயை மூடிக்கொண்டிருக்கலாம்.

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
இங்கு யாரும் பேசாமல் இருக்கலாம்.

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
நீங்கள் ஒரு என்று ஜானி எங்களிடம் கூறினார்
மனநோய், மெகாலோமேனியாக் முட்டாள்.

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
அவருடைய வார்த்தை என்னுடையது அல்ல.

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
ஆதிக்கம் மற்றும் வலிக்கு நரகம்.

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
நீங்கள் என்னைப் பற்றி எல்லாம் சொன்னீர்கள்.

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
இல்லை

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
இல்லை!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
எத்தனை கண்கள் உள்ளன?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
நீங்கள் பாறைகளில் இருக்கிறீர்கள், ஜானி!

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
கடிதம் உங்களை மிரட்டுகிறது.

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
ரயிலில் நீங்கள் சொன்னது போல்.

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
இந்த விரல் நக்கு, உள்ளே இறந்துவிட்டது,
மூன்றாம் விலை மற்றும் மலிவான வால்நட் பிக்சி ஸ்லாப்

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
பால் உங்கள் சுவையான இலவங்கப்பட்டை சாப்பிட முடியும்
வழுக்கை எல் வரை பாறைகளைத் தொடுதல் மற்றும் உதைத்தல்.

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
நான் அப்படி எதுவும் சொன்னதில்லை
என் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த வார்த்தைகள்.

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
அடக்கம்.

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
நான் ஒரு கேவலம் பேசுபவன் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள்.

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
ஆனால் இந்த பையன்? அடுத்த நிலை.

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
என்ன?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
காத்திருங்கள், எனக்குத் தெரியாது
அதில் பாதி என்ன அர்த்தம்!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
உங்களுக்கு ஹேட்ஸ் ஆஃப் சார்.

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
என்ன? நான் இல்லை.

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
.. அவன்... அது...
நான்... நான்... நான் இல்லை...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
எனக்கு பிடித்தது இல்லை, கிறிஸ்.

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
சீதை, நீ தான் அவனைக் கொன்றாய்.

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
ஏய், நாங்கள் அனைவரும் வருத்தப்படுகிறோம்.

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
ஆம்.

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
பட்ஜெட்டில் இதை யாரும் செய்யவில்லை.

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
வாழ்க்கை பசி.

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
ஒருவித பிழை ஏற்பட்டது.

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
பெரிய மஞ்சள் ஒரு காப்பு நங்கூரம்
இருப்பது, நான் மார்வெல் இயேசு.

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, நீங்கள் கேவலமாக இருந்தால்.

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
இது கேட்க கடினமாக இருக்கலாம், ஆனால்
மற்றொரு பிரிட்டிஷ் வில்லன் இருக்கிறார்.

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
அவன் என்னை அழித்துவிடுவான்
பிரபஞ்சம், நான் உன்னை நிறுத்துவேன்.

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
ஓ, குழந்தை, நீங்கள் உண்மையில் இல்லை
எனக்கு உலகைக் காப்பாற்றும் ஒரு பையன் போல் தெரிகிறது.

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
நான் அவனை அறைந்தேனா?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
அது அந்த நிலைக்கு வருவதை நான் விரும்பவில்லை.

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
நீங்கள் எங்களுக்கு உதவுங்கள், அல்லது என்னுடையது
நண்பர் இங்கே மூழ்கப் போகிறார்

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
முழு இரண்டாவது செயல்
இசை, மனிதன், இல்லை வார்ம் அப்.

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
நாற்காலி எங்கே கிடைத்தது?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
எப்போதாவது நான் செய்கிறேன்
ஒரு குழந்தையை வரச் செய்யுங்கள்.

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
இருந்தாலும் பரவாயில்லை. இல்லை

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
அவர் என்னைச் சந்திப்பதில் அக்கறை காட்டவில்லை.

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
அடடா!

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
ஜாஸி, அவர்கள் அதிர்ச்சியைப் பற்றி பெருமையாக பேசுகிறார்கள்!

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
நீங்கள் விஷயங்களை மட்டும் செய்ய முடியாது
கீழே, அதை மாற்றவும்

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
மேற்கொள்வது அல்லது
நம்மைப் போல் புற்றுநோயா?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
ஆனால் நான் உங்களைப் போல் இல்லை.

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
ஒருவேளை வால்வரின் தவிர.

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
இப்போது நாம் ஒன்றாக உண்மையிலேயே திகிலடையலாம்.

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
ஆமாம், அது பயமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
TVA நிச்சயமாக அப்படி நினைத்தது.

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
நான் நடப்பதற்கு முன்பே என்னை இங்கு அனுப்பி வைத்தார்கள்.

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
அது சிறந்ததாக இருந்தது உங்களுக்குத் தெரியும்
எனக்கு ஏற்கனவே நடந்த ஒன்று.

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
நான் இங்கே அதை விரும்புகிறேன்.

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
நீங்கள் ஒரு குப்பை கிடங்கில் வாழ்கிறீர்கள்.

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
எங்கள் இருவருக்கும் யார் என்று தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
குப்பையில் வாழ்கிறார்.

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
வெற்றிடமே சொர்க்கம்.

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
நான் என் சக்தியை இங்கே பிரயோகிக்க முடியும்... வெட்கமே இல்லாமல்.

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
துரதிர்ஷ்டவசமாக, என்னிடம் சார்லஸ் இல்லை
எனக்கு நிதானம் கற்பிக்க சேவியர்.

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
மற்றும் உங்கள் கார்லோஸ்?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
அவர் உங்களைப் பாதுகாத்தாரா?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
அவர் உங்களை பாதுகாப்பாக உணரச் செய்தாரா?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
நாங்கள் மரபுபிறழ்ந்தவர்கள், நாங்கள் ஒருபோதும் பாதுகாப்பாக இல்லை.

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்,
எனக்கு புகை வேண்டாம்.

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
உன்னுடன் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
நான் என் நண்பர்களைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறேன்.

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
சரி, பிரச்சனை என்னவென்றால், நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும்.

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
நல்லது.

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
ஆனால் நான் விரும்பவில்லை.

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
நன்றாக இல்லை.

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், வேட் வில்சன்?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
உங்கள் விரல்கள் உள்ளே உள்ளன
நான், ஆனால் ஒரு நல்ல வழியில் இல்லை.

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
என் தம்பி உள்ளே வரலாம்
படம் மூலம் மனம்.

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
நான் இங்கிருந்து வெளியேறப் போகிறேன்.

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன்.

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
இங்கேயே.

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
ஆனால் எனக்குக் காட்டுங்கள், நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
என்ன காட்டு?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
நீங்கள் அக்கறை காட்டுகிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்
உன்னை விட பெரிய ஒன்று.

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
அவர்கள் திரும்பியதிலிருந்து
நீ விழுந்தாய், முழங்காலை எடுத்தாய்.

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
அன்பே, நீங்கள் மீண்டும் எழுந்திருக்கவில்லை.

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
நீங்கள் எதையோ கடந்து செல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
நான் உன்னுடன் இதை கடந்து செல்லட்டும்.

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
நீ பைத்தியம், மனிதனே. என்னைப் போலவே.

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
பைத்தியம்.

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
சும்மா சொன்னால் சரியா?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
சொல், எனக்கு நீ வேண்டாம்.
நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்பவில்லை.

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
போய் சொல்லுங்க.
நான் என்னுடன் இருக்க விரும்பவில்லை என்று சொல்.

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
அதைச் சொல்லு நான் போய்விடுகிறேன்.

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
சொல், எனக்கு நீ வேண்டாம்.

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
நீங்கள் ஒருபோதும் கவலைப்பட மாட்டீர்கள்.

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
நீங்கள் ஒருபோதும் கவலைப்பட மாட்டீர்கள்.

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
அவள் அப்படிச் சொல்லவே இல்லை.

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
இல்லை, ஆனால் அவள் அப்படி நினைத்தாள் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன்.

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர்.

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
என் மூளை உன்னுடையதை சுவைக்க முடியும்
விரல்கள் வெறுப்பாக சுவைத்தால்.

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
நான் கடவுளின் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறேன்
அந்தரங்க ஒருங்கிணைப்பாளராக.

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
நீங்கள் மிகவும் தொலைந்துவிட்டீர்கள், மிஸ்டர் வில்சன்.

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
நீங்கள் இங்கு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே.

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
திருமதி குழந்தை கத்தி, அவள் போகிறாள்
இப்போது முகத்தில் குடுத்து.

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
நீங்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்பினால், அதுதான்
கொஞ்சம் அதிகமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
ஆறு எப்படி?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
என் மனைவி வலுவாக இருக்க மாட்டாள்.

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
நீ தான் என் பெரிய பையன்.

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
நல்லது, அது வேடிக்கையாக இருந்தது.

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
ஆனால் பெரியவருக்குத் தேவை
சாப்பிட மற்றும் வாடகை செலுத்த வேண்டும்.

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
சொல்லப்போனால், நீங்கள்தான் வாடகை.

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், வால்?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
என்னிடமிருந்து நரகத்தை அகற்று.

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
ஷ், ஷ், ஷ்ஷ்.

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
என்ன?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
என் கத்தியை அவள் பிட்டத்தில் இருந்து கழற்றுகிறேன்.

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
என் பேண்ட்டிலிருந்து உன் மனதை விலக்கு.

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
நான் பிளேக்கிடம் சொல்கிறேன்.

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
புதிய விதிகள்.

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
நான் இப்போது பேசுகிறேன்.

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
இது மிகவும் இருக்கும்
பொதுமக்களுக்கு கடினமானது.

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
வாயை மூடு.

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
நாம் என்ன முட்டாள்தனமாக நினைக்கிறோம்?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
நாம் முரண்பாட்டிற்குத் திரும்ப வேண்டும், இல்லையா?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
சரியா?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
ஒரு சாக்கு இருக்கிறதா?
நான் இப்போது பேசலாமா?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
தலையை மட்டும் அசையுங்கள், முட்டாள்.

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
சரி.

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
பின்னர் மற்றவர்களைக் கண்டுபிடித்தோம்
அந்த ஏழைப் பையன் ஜானி

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார்
நீங்கள் அவரைக் கொல்லும் முன்.

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
ஏழைக் குழந்தை, அவருக்கு 50 வயது இருக்கும்.

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
வாய்ப்பு இருந்தால் அவர்களுக்கு தெரியும்
இங்கிருந்து எப்படி வெளியேறுவது, நாங்கள் அவர்களைக் கண்டுபிடித்தோம்.

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
அந்த டி.வி.ஏ அம்மாவைச் சரி செய்யுங்கள்
நீங்கள் உறுதியளித்தது போல் என் மலம்.

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
நான் குவெஸ்ட் வாசனை.

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
நான் உணவை வாசனை செய்கிறேன்.

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
எனவே இறுதியாக உங்களை உருவாக்கியது எது
நேர்மையான உடை அணியவா?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
என்னுடையது சிவப்பு, அதனால் எனக்கு ரத்தம் வருவதை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
ஆனால் எப்படி என்று பார்க்க முடிந்தது
மஞ்சள் கூட பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
நீங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டீர்கள்
ADHDக்கு? ம்ம்-ம்ம்ம்.

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
ஆனால் எனக்கு பல STDகள் இருந்தன, அவை
அவை ADHD யால் ஏற்பட்டிருக்கலாம்.

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
நீ என்ன
தேடுகிறதா? ஓ, ஃபக்.

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை.
அது மது திருடுவது.

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
நீங்கள் மது அருந்த விரும்பவில்லை.

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
அங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள், ஆம், அங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள்.

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
அந்த கல்லீரலை குடு.

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
நல்லது.

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
சரி.

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
அது என்ன கொடுமை?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
மீண்டும் சிவில் வாழ்க்கையில், நான் பயன்படுத்துகிறேன்
ஒரு விக், ஆனால் யாருக்கும் தெரியாது.

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
எல்லோருக்கும் தெரியும்.

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
உங்களைத் துன்புறுத்துவதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறீர்களா, அல்லது
மூன்றாவது செயல் ஃப்ளாஷ்பேக்கை நாம் எதிர்பார்க்க வேண்டுமா?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
அட.

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
நரகம், என் உலகில், நீ, ஓ...
நீங்கள் நன்றாக மதிக்கப்படுகிறீர்கள்.

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
ஆம், என்னுடையது அல்ல.

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
அவர்களுக்கும் என்னைப் பிடிக்கவில்லை.

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
நீ சொல்லாதே.

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
அது ஏதாவது இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
ஷிட், இது ஒரு அவெஞ்சராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
அவெஞ்சர்ஸ் ஃபக்.

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
உங்களுக்கு தெரியும், நான் கட் செய்யவில்லை.

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
எக்ஸ்-மென்களுக்கும் இதுவே செல்கிறது.

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
என் காதலி என்னை விட்டு பிரிந்தாள் நான்...
உங்களுக்கு ஒரு காதலி கிடைத்தாரா? ஆம்.

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
வனேசா.

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
நாங்கள் சந்தித்தபோது, ​​அவர் ஒரு நடனக் கலைஞர்.

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
வாழ்நாள் முழுவதும் ஆகிவிட்டது.

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
நன்றாக இருந்தது.

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
ஆனால், ஓ, மனிதனே, நான் ...
அதை ஃபக்.

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
நீங்கள் ஒரு எக்ஸ்-மென்.

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
ஃபக், நீங்கள் தான் எக்ஸ்-மென்.

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
வால்வரின்.

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
அவர் உலகில் ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார்.

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
ஆம், சரி... அவர்
என் மீது சீண்டவில்லை.

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
லோகனை ஒரு ஹீரோ என்று சொன்னீர்கள்.
என்ன நடந்தது? அவர் இறந்துவிட்டார்.

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
என?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
சரி, தொழில்நுட்ப ரீதியாக நீங்கள்
ஒரு மரத்தால் மார்பில் புணர்ந்தனர்,

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
ஆனால் உண்மையில் அவர் வெறுமனே வெளியேறினார்
பேட்டரிகள் யாரையாவது காப்பாற்ற முயல்கின்றன.

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
ஓ

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
அவளை ஒரு ஆய்வகத்தில் வளர்த்த ஷிட்டி ஹீல்ஸ்
அவளை X-23 என்று அழைத்தாள், ஆனால் அவள் ஒரு குழந்தை.

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
ஒரு இளைய, நேர்த்தியான, எப்படியோ
உங்கள் மோசமான பதிப்பு.

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
அவளை காப்பாற்ற முயன்று இறந்தான்.

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
அழகாக இருந்தது.

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
பார், மிஹோ, நீ காயப்பட்டிருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
என் குருடர், வயதானவர்கள்,
ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ரூம்மேட், பிளைண்ட் அல்,

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
எப்போதும் வலிக்கிறது என்கிறார்
நாம் யார் என்பதை கற்றுக்கொடுக்கிறது.

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
சில நேரங்களில் நாம் கேட்க வேண்டும்
ஓடுவதற்கு பதிலாக அந்த வலிக்கு.

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
புனித தனம்.

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
அது அவள் பெயர். நீங்கள் அவளைப் பிளைண்ட் அல் என்கிறீர்கள்.

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
ஓ, அவள் பார்வையற்றவள்.

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
உன்னைப் பார். அவள் எங்களுடன் வருகிறாள்.

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
இல்லை, அவள் இல்லை. ஆம், அவள் தான்.

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
நீயே போ. ஓ ஆமாம்.

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
அதற்காக மன்னிக்கவும்.

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
இங்கே வா பெண்ணே.

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
நீங்கள் யார்?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
ஓ, நான் டெட்பூல்.

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
நீங்களும் டெட்பூல் என்று நினைக்கிறேன்.

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
ஆனால் இங்கே, எல்லோரும்
என்னை ஹேண்ட்சம் டெட்பூல் என்று அழைக்கவும்.

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
கடவுளே.
லேடி டெட்பூலைப் பார்க்கும் வரை காத்திருங்கள்.

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
அவளுக்கும் இப்போதுதான் குழந்தை பிறந்தது.

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
சொல்லவே முடியாது.

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
நீங்கள் அப்படிச் சொல்ல வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
எல்லாம் நல்லது.

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
நான் பெண்ணியவாதியாக அடையாளப்படுத்துகிறேன், இல்லையா?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
அவை தங்க முலாம் பூசப்பட்டவை, 50 அளவு,
பாலைவன கழுகு பிஸ்டல் அம்புகள்? நிச்சயமாக.

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
என் காதை அணைக்க.

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
நான் அவளை வைத்திருக்கலாமா?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
இருக்கிறது! என் இறந்த உடலின் மேல்.

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள்.

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
நீங்கள் ஏற்கனவே நினைக்கிறேன்
டாக்பூல் என்று அழைக்கப்படும் மேரி பாபின்ஸை சந்தித்தார்.

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
எனவே, நீங்கள் உங்கள் கையை வைக்கவும்.
அவளுக்கு 90% ஜி-ஸ்பாட் உள்ளது.

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
அவள் அதை உனக்குத் தெரிவிப்பாள்.

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
நீங்கள் இந்த சிறிய ஊர்சுற்றலை விட்டுவிட்டீர்கள்
உங்கள் பார்வைக்கு வெளியே

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
ஒரு வினாடி, அது தொடங்குகிறது
ஒரு புதிய அப்பாவை வாங்குவது.

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
உங்களால் ஒரு பொறுப்பான பெடோஃபில் ஆக முடியாவிட்டால்,

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
ஒருவேளை நீங்கள் செய்யாமல் இருக்கலாம்
இந்த சிறிய யூனிகார்னுக்கு தகுதியானது.

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
உங்கள் மீதான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் குற்றவாளி
மீண்டும் பாடுவது.

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
நீங்கள் ஏன் மிகவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
அன்பாக இருப்பது வலிக்காது.

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
மூடுவதும் இலவசம்.

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
சூடான.

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
இது லோகன். அவர் பொதுவாக சட்டையற்றவர்,
ஆனால் விவாகரத்துக்குப் பிறகு அவர் தன்னை விட்டுவிட்டார்.

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
உங்கள் முகமூடி எங்கே?
வாருங்கள் தோழர்களே.

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
ஓ, இந்த பையன்.

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
உயிர் பிழைத்தவர்களின் குழுவை நாங்கள் தேடுகிறோம்.

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
ஓ, அவர்கள் வெளியே இருக்கிறார்கள். ஆம்.

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
ஆனால் மெர்க்கிற்கு மெர்க்,

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
இல்லை என்று நீங்கள் நம்புவது நல்லது
டெட்பூலின் மையத்திற்கு ஓடவும்.

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
ஆம், அவர்கள் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள்.

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
அவர்கள் உங்களை ஆயிரமாகப் பிரிப்பார்கள்
துண்டுகள் மற்றும் வெற்றிடத்தை முழுவதும் மறைக்க.

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
அவர்களால் வழக்கு தொடர முடிந்தால்
உங்கள் குழந்தை பருவ அதிர்ச்சி,

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
அவர்கள் முன்னே செல்வார்கள்
ஒரு குணப்படுத்தும் பயணம்.

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
பார், பார்டர்லேண்ட்ஸ் போகிறோம்.

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
அவர் எங்கே இருக்கிறார் தெரியுமா? ஆம்.

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
12 கிளிக்குகள் உள்ளன.

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
மேற்கில் செய்யுங்கள்.
நீங்கள் விரும்பினால் எனது சவாரியை நான் உங்களுக்கு வழங்க முடியும்.

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
அது ஒரு மரியாதையாக இருக்கும்.

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. முற்றிலும் இல்லை.

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
ஊஹூம். என்ன? இல்லை இல்லை.

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
காரில் ஏறுங்கள். இது கார் இல்லை.

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
இது ஒரு ஃபக்கிங் ஹோண்டா ஒடிஸி.

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
த்ரோட்டில் பதில் மலம்.

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
காலாவதியான இன்ஃபோடெயின்மென்ட் சிஸ்டம்.

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
ஹோண்டா சிகிச்சை இல்லாமல் இதைப் பார்த்தபோது
கிளமிடியா திரும்பி வந்தது,

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
ஓட்டப்பந்தயத்திற்காக ஹோண்டா ஒடிஸியை கண்டுபிடித்தனர்.

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
காரில் ஏறுங்கள்.

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
அவர் உங்களை அங்கே பாதுகாப்பாகவும், ஆரோக்கியமாகவும் அழைத்துச் செல்வார்.

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
சரி, பெட்ஸி எப்போதும் அதைச் செய்கிறார்.

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
என் நாயை எனக்கு திருப்பிக் கொடு.

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
எனக்கு தெரியும். கேட்க.

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
ஆம், அவர் ஒரு குழந்தை.

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
வேண்டுமானால் கொடுக்கலாம்
அவள் எழுந்திருக்கிறாள், அல்லது அவளுக்கு தேவைப்பட்டால்

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
ஒரு புதிய வீடு, அல்லது ஏதாவது இருந்தால்
உனக்கு நடக்க வேண்டும்

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
நான் அவளுக்கு அப்பாவாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
ஓ, அது என்னவாக இருக்கும்
எனக்கு நடந்தது? நிறைய விஷயங்கள்.

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
இல்லை! ஓடிப் போகிறோம்!

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
சோளம் மிகவும் அடர்த்தியாக இருந்தது, பெண்ணே.

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
அடடா!

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
இங்கேயே இருக்கிறது.

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
சரி, நான் கேட்கிறேன்.
அந்த உடையில் என்ன இருக்கிறது?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
நான் செய்த முதல் விஷயம்
அது வெளியே சென்றது, எனக்கு கிடைத்தது... கைவிடவும்.

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
அது அவ்வளவு அசிங்கமாக இல்லை.

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
என்னைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள்
நீங்களா? இப்போதே கிளம்பு.

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
எக்ஸ்-மென் உங்களைப் பயன்படுத்த வைக்கிறதா?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
இந்த பிட்ச்களின் மகன்கள்.

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
அவர்கள் உங்களுடையவர்கள் அல்ல
நண்பர்களே, இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
நண்பர்களே, உங்கள் நண்பர்களை வீட்டை விட்டு வெளியே வர விடாதீர்கள்

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
அவர்கள் குற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது போல் தெரிகிறது
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ராம்ஸுக்கு.

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
வாயை மூடு.

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்.

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
அன்பே தேவதை, உங்கள் வெளிப்பாடு வரிகளில் கவனமாக இருங்கள்.

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
நான் கொஞ்சம் பிணைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
ஆம், பிறகு வேறு ஏதாவது பேசுங்கள்.

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
நன்றாக.

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
நிறுத்து.

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
அவர்கள் தங்கள் உலகத்தை சரிசெய்ய முடிந்தால்,

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
நீங்கள் செய்யும் முதல் காரியம் என்ன
நீ இங்கிருந்து போகும்போது செய்வாயா?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
ஆல்கஹால் ஒரு சில ஊசி?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
ஒரு துப்புரவு திரவத்தை சுத்தம் செய்பவரா?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
என்ன சொன்னாய்?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
எனவே நீங்கள் திரும்பி வரும்போது, ​​முதலில் என்ன
என்ன செய்யப் போகிறாய்? அதற்கு முன்.

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
அவர்களால் உங்கள் உலகத்தை சரிசெய்ய முடியுமா?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
என்றால் என்ன அர்த்தம்? நான் என்ன சொல்ல வருகிறேன்.

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
..

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
நீ என்னிடம் பொய் சொல்கிறாய்.
உனக்கு கொஞ்சம் கூட யோசனை இல்லை

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
அதை சரிசெய்ய இது எனக்கு உதவுமா
விஷயங்கள், சரியா? இல்லை, அதாவது.

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
..

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
இல்லை, அடடா!

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
அடடா!

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
நான் பொய் சொல்லவில்லை!

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
பொய் சொன்னாய்!

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
இல்லை, நான் ஒரு கண்ணியமான ஆசை செய்தேன்!

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
ஏனென்றால் எனக்கு நீ வேண்டும்.

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
இது... அதனால்தான்.

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
இங்கேயே.

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
ஏனென்றால் நாம் ஏதாவது செய்யவில்லை என்றால், அவர்கள் இறந்துவிடுவார்கள்.

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
உலகங்களைக் காப்பாற்றுவது பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
ஏனென்றால் என் உலகம் முழுவதும்
இந்த புகைப்படத்தில் இங்கே உள்ளது.

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
ஒன்பது பேர்தான் இருக்கிறார்கள்.

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
அதை நானே எப்படி காப்பாற்றுவது என்று தெரியவில்லை.

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
பணத்திற்காக மக்களை எப்படி ஏமாற்றுவது என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஆனால், அவற்றை எப்படிக் காப்பாற்றுவது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
குறைந்த பட்சம் மற்ற வால்வரின் செய்தது.

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
நான் மோசமானவற்றில் சிக்கிக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
செய்ததாகச் சொன்னாய்
ஒரு கண்ணியமான ஆசையா?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
அவர்கள் என்னை மெர்க் வித் தி மவுத் என்று அழைக்கிறார்கள்.

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
அவர்கள் என்னை உண்மையான டிம்மி என்று அழைக்கவில்லை.

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
சாஸ்கடூனின் ஊதுகுழல் ராணி.

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
இன்னும் ஒரு வார்த்தை.

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
எனக்கு ஒன்று கொடுங்கள்.

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
அரசாங்கம்

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
என்ன தெரியுமா? நீங்கள் ஒரு ஜோக்.

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
அவெஞ்சர்ஸ் யாரும் உங்களை அழைத்துச் செல்லவில்லை.

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
அல்லது எக்ஸ்-மென். அவர்கள் சொல்வார்கள், யாரையும் ஏமாற்றுங்கள்.

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
அதாவது, நீங்கள் கேலிக்குரியவர்,
முதிர்ச்சியற்ற மற்றும் முட்டாள் முட்டாள்.

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
மற்றும் எனக்கு ஒருபோதும் தெரியாது
சோகமான, கவனத்திற்கு பசி,

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
என் முழு வாழ்க்கையிலும் அரட்டை முட்டாள்.

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
அது நிறைய சொல்கிறது,
ஏனென்றால் நான் உயிருடன் இருந்தேன்

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
இரண்டுக்கு மேல்
அல்லது மிகவும் மோசமான ஆண்டுகள்.

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அந்த பந்து பெண்
நான் ஒரு விஷயத்தில் சரியாகச் சொன்னேன்.

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
நீங்கள் ஒருபோதும் உலகைக் காப்பாற்ற மாட்டீர்கள்.

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
உங்களால் ஒன்றைக் கூட சேமிக்க முடியவில்லை
ஒரு மோசமான ஸ்ட்ரிப்பருடன் உறவு.

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
ஒரு பிச் மகன், நான் விரும்பினேன்
நீங்கள் தனியாக இறந்துவிடுவீர்கள் என்று சொல்லலாம்.

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
ஆனால் இது சிறந்த ஒன்றாகும்
நீங்கள் இறக்க முடியாது நகைச்சுவை,

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
தவிர இது நம் அனைவரின் பொறுப்பு.

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
சரி, நீங்க சொல்றதுக்கு ஒன்னும் இல்லை வாய்.

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
நான் இப்போது உன்னுடன் சண்டையிடுவேன்.

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
ஓ பையன்.

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
மூன்று இரண்டு ஒன்று.

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
நான் அனைத்தையும் திரும்பப் பெறுகிறேன்.
Honda Odyssey மிகவும் கசப்பானது.

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
நீங்கள் டிக் ஊசி போடாதது மிகவும் மோசமானது.

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
இப்போதுதான் தொடங்குகிறோம், நண்பரே.

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
நான்கு.

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? துப்பு இல்லை.

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
நான் அதை இங்கே விரும்புகிறேன்.

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
சரி. உன்னைப் பார்.

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
அனைத்து. நீங்கள் மற்றவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
அற்புதம்.

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
எனவே புதுப்பிக்க மட்டுமே,
நீ ஒரு... எலக்ட்ரா.

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
எலக்ட்ரா, ஆம்.

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
நீங்கள், நான் இல்லை
உன்னை இங்கே பார்ப்பேன் என்று நம்புகிறேன்.

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
நீங்கள் ஓய்வு பெற்றவர் என்று நான் நினைத்தேன்.

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
ஓய்வு பெற்றவர்.

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
ஓய்வு பெற்றவர்.

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
நான் ஏற்கனவே காலியாக இருக்கிறேன்.
நான் மீண்டும் ரத்து செய்ய முயற்சிக்கவில்லை.

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை.

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
நீங்கள் ஒருபோதும் செய்யவில்லை.

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
யார் இந்த ஜூசி நினைவூட்டல்
என் சொந்த குறைபாடுகளா? உன்னைப் பார்.

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
நீங்கள் சூப்பர் ஹீரோ போல இருக்கிறீர்கள்
ஹாக்கியின் பதிப்பு.

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
என் பெயர் ரெமி லாபியூ.

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
அவர்கள் அங்கு வீசுகிறார்கள்.

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
ஆனால் நீங்கள் என்னை ஒரு சூதாடி என்று அழைக்கலாம்.

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
நான் இருந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது
ஸ்லிங் பிளேட் என்னை மீண்டும் அடிப்பதை நான் பார்த்தேன்.

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
அவர்கள் என்னை ஒரு சூதாடி என்று அழைக்கிறார்கள்.

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
அவர்கள்?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா
உண்மையில் இல்லை, உண்மையில்

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
அவர்கள் இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால்
அது ஒருபோதும் வேலை செய்யவில்லையா?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
உங்களுக்குத் தெரியும், எங்களிடம் இருந்ததில்லை
அதில் ஒரு வால்வரின், இல்லையா?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
ஆனால் நான் இப்போது சொல்ல முடியும்,
இது சாதாரண மரியாதை தான்

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
உங்கள் முன் கேளுங்கள்
என் பானத்தை எல்லாம் குடி.

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
நல்ல விஷயம் தான்
நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை.

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
அருமை, ஆம், சிறிது நேரம் ஆகும்.

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
மிகவும் சங்கடமானது.

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
சரி, அது தீர்க்கப்பட்டது. பார், நாங்கள்
உன்னைத் தேடி வெகுதூரம் வந்தேன், மூன்று.

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
நாங்கள் நான்கு பேர் இருக்கிறோம்.

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
நான்கு உள்ளன.

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
காத்திருங்கள், அது காந்தமா?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
அன்பே இனிய கடவுளே
சொர்க்கம், அது காந்தமாக இருக்கட்டும்.

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
அவருடன் இருக்கிறார்.

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
அவர் இறந்துவிட்டார்.

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
அடடா!

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
டிஸ்னி இப்போது மலிவானதா?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
பினோச்சியோ முகத்தை ஒட்டிக்கொண்டது போல் இருக்கிறது
என் கழுதையில் மற்றும் பைத்தியம் போல் பொய் தொடங்கியது.

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை. நீங்கள் சரியாக என்ன செய்கிறீர்கள்?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
சீட்டாட்டம் தான்.

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
அதை வெடிக்கச் செய்யுங்கள்.

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
உங்கள் சக்திகளில் இந்த மந்திரம் உள்ளது. அது நல்லது.

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
நாங்கள் முற்றிலும் ஏமாற்றப்படவில்லை.

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
அப்படியானால் எங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது யார்?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
அது நானாகத்தான் இருக்கும்.

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
நான் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
புனித தனம்.

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
லோகன், அவள் தான். இது X-23.

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
நான் யாரைப் பற்றி சொன்னேன்.

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
எப்படி வெற்றிடத்தில் மாட்டிக் கொண்டீர்கள்?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
கதவு தட்டும் சத்தம் கேட்டது.
TVA இங்கே இருக்க வேண்டும்.

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
நானும்.

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
ஒருவேளை நான் இங்கு பிறந்திருக்கலாம்.
எனவே உறுதியாக அறிவது கடினம்.

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
நமது பிரபஞ்சம் இறந்து கொண்டிருக்கிறது என்று TVA முடிவு செய்தது.

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
மேலும் எனக்கு அது கிடைக்கவில்லை
அதற்காக போராட ஒரு வாய்ப்பு.

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
எங்களைப் போன்றவர்கள் அமைதியாக நடப்பதில்லை.

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
TVA க்கு இது தெரியும், எனவே அவர்கள் எங்களை அகற்றினர்.

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
பதில் ஆம். நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
எதில்? ஒரு குழு.

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
என். நான், நீங்கள், நீங்கள் மற்றும்
நான், நாம் அனைவரும் ஒன்றாக.

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
இந்த இடத்திலிருந்து நரகத்தை வெளியேற்றுவோம்.

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
நான் சொல்வதைக் கேட்காதே, இது ஒரு அப்பட்டமான பொய்.

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
இது ஒரு கண்ணியமான ஆசை! பார்க்க.

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
நாங்கள் கசாண்ட்ராவின் குகைக்குள் இருந்தோம்.

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
ஒரே வழி
வெற்றிடம் அவள் மூலம்.

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
அவள் எங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லலாம்.

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
அவள் எங்களிடம் சொன்னாள்.

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
ஒரு நிமிடம், நீங்கள் உள்ளே இருந்தீர்களா?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்
அவர் உயிருடன் வெளியே வந்தாரா? முட்டாள்தனம்.

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
அதை யாரும் இதுவரை செய்ததில்லை.

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
நாங்கள் செய்தோம்.

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
ஒவ்வொரு முறையும் நம்மில் ஒருவர்
அதற்கு எதிராக அவர்கள் இறக்கிறார்கள்.

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
தண்டிப்பவர், தி
குயிக்சில்வர் த டிமாலிஷர்.

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
டேர்டெவில், மன்னிக்கவும்.

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
இன்றிரவு.

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
அந்த இனிமையான குட்டி தேவதை, ஜானி ஸ்டோன் கூட,

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
நீங்கள் இரண்டு நாட்களுக்கு மறைந்து போகலாம்.

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
இது மிகவும் வருத்தமாக உள்ளது.

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
இந்த ஜானி யாராக இருந்தாலும் சரி
ஆம், அவர் செழித்து வருகிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
பாருங்கள், எண்ணிக்கையில் பலம் இருக்கிறது.

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
நாங்கள், நீங்கள், நாங்கள்
கசாண்ட்ரா போட முடியுமா?

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
அவர் அவளை கட்டாயப்படுத்துவார்
வெற்றிடத்திலிருந்து வெளியேறுவோம்.

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
சந்தேகம் என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்.

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
நான் அதையெல்லாம் உணரவில்லை.

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
இப்போது உங்கள் உள்ளுணர்வு எனக்குப் புரிகிறது
ஒரு பை கோகோயின் டேப்.

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
நான் என் ஆத்மாவிலிருந்து ஒரு நினைவகத்தை குணப்படுத்தினேன்.

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
நீங்கள் இருந்திருக்காமல் இருக்கலாம்
அவர்களின் பிரபஞ்சங்களைக் காப்பாற்றும் திறன் கொண்டது,

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை பழிவாங்க முடியும்.

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
ஜானி அதைத்தான் விரும்பியிருப்பார்.

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
காத்திருங்கள்.

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
ஜானியை தெரியுமா? ஓ ஆமாம்.

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
இங்கு வர, என்னுடன் குழுவில் பேசுங்கள்

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
மற்றும் ஜானி கீழே வந்தான்
ஒரு சிறிய இறப்புடன்.

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
இல்லை, இல்லை, அது எங்களுக்குத் தெரியாது.

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
அது வெறும் மேலோட்டமான காயம்.

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
அவர் உயிர் பிழைத்திருக்கலாம்.

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
இதிலிருந்து அவர் உயிர் பிழைத்தால்,
அவர் மரணத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்.

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
நன்றி, டாக்டர்.

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
உண்மையில்? நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
ஜானி, இல்லையா? அவளிடம் பேசு.

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
நான் இங்கே நிறுத்துகிறேன்.

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
சரி, சரி, ஹே, ஹே, ஹே.

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
சரி.

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
அவர் கசாண்ட்ராவைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகிறார்.

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
அதனால் அவள் அவனுடைய தோலை கழற்றினாள்,

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
அவர்களின் உறுப்புகளை விட்டு
தோராயமாக தெறிக்கவும்

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
தரையில் போது தரையில்
பேராசையுடன் அவரது இரத்தத்தை குடித்தார்.

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
அது பயங்கரமானது.

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
அவர் எனக்கு அண்ணன் மாதிரி இருந்தார்.

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
அவர் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் முன் இறந்தார்,

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
ஆனால் உங்கள் உலகத்தை உங்களால் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
ஆனால் இயேசு கிறிஸ்து, நீங்கள் என்னுடையதைக் காப்பாற்ற முடியும்.

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
உங்கள் உலகத்தைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை,

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
ஆனால் இந்த இருவரும் வாழ்க்கையில் இருந்து வெளியேற முடிந்தால்,

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
ஒருவேளை ஒன்றாக இருக்கலாம்
திரும்பிச் சென்று கீழே எடு.

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
நான் எங்கிருந்து வருகிறேன், நாங்கள்
அதை தற்கொலை பகிர்வு என்று அழைக்கவும்.

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
அவனுடைய அமானுஷ்ய சக்திகளை நம்மால் தடுக்க முடிந்தால்,

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
நாம் ஒரு காலை உயர்த்த முடியும். எனக்கு அது தெரியும்.

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
இப்போது, காந்தம் இறந்து விட்டது என்று எனக்குத் தெரியும்.

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
ஆனால் நான் அவருடைய ஹெல்மெட் என்று யூகிக்க முனைகிறேன்

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
அவளைச் சுற்றி எங்கோ கிடக்கிறது.

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
கசாண்ட்ரா ஒரு ஹெல்மெட்டை உருக்கினார்.

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
அடடா!

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
அவளைக் கொன்ற பிறகு.

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
அடடா!

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
நீங்கள் நம்பவில்லையா?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
ஹெல்மெட் மட்டும்தான் என்று அவளுக்குத் தெரியும்
ஒருவரை அவர்களின் சக்திகளிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான வழி.

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
மற்ற ஹெல்மெட் மட்டும்தான் வலிமையானது
ஜாகர்நாட்ஸ், ஆனால் அவர் கசாண்ட்ராவுக்கு வேலை செய்கிறார்.

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
ஜாகர்நாட்ஸ் ஹெல்மெட், அவ்வளவுதான்.

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
ஆம், அது எங்களுக்குத் தெரியாது.

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
அந்த குவிமாடம் இல்லாமல் நீங்கள் வெளியேற மாட்டீர்கள்.

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
நான் இத்துடன் புறப்படுகிறேன்.

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
நான் மிகவும் அழகாக உணர்கிறேன்.

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
இது மென்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
உங்கள் பேச்சுவழக்கு பயிற்சியாளர் யார்?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
மினியன்ஸ்?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
நாம் காணவில்லை என உணர்கிறேன்
இங்கே முக்கியமான வெளிப்பாடு.

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
இந்த சீண்டினால் எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. நான் மறைந்து களைத்துவிட்டேன்.

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
அதை எதிர்கொள்வோம், நம் உலகம் நம்மை மறந்துவிட்டது.

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
நம்மைப் பற்றி நாம் ஒருபோதும் கற்றுக் கொள்வதில்லை.

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
நாங்கள் ஹீரோக்கள்.

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
வாழ்க்கை பைத்தியம். நான் காப்பாற்ற விரும்பினேன்.

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
ஒருவேளை இந்த இரண்டும் நமக்கு வாய்ப்பாக இருக்கலாம்.

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
நாம் தகுதியான முறையில் நினைவுகூரப்பட வேண்டும்.

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
ஆம்.

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
ஒரு முடிவு.

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
மரபு.

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
ஆம்! ஆம்! இந்த மனிதன் சமைக்கட்டும்!

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
பிக்ஸ், ஸ்லோ மோஷன், சண்டை, சோகமான இசை.

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
அனைவரும் இணைந்து செயல்படுகின்றனர்.

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
நீ வாழ்ந்தால் யாருக்குத் தெரியும்
அல்லது இறக்க, அந்த வகையான விஷயம்.

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
யார் தயார்?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
நான் தயாராக பிறந்தேன்.

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
ஆமாம், அடடா.

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
எனக்கு என் அப்பாவைத் தெரியாது, ஆனால் எனக்குத் தெரியும்
நிச்சயமாக நான் உடனடியாக அவரது டிக் சுட்டுவிட்டேன்.

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
இயேசு, அரிசி, அது கிராபிக்ஸ்.

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
ஆம், நீங்கள் சீரற்ற வெண்ணெய்
என் அம்மாவைப் பற்றி எல்லாம் பைத்தியம்,

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
நான் அதை வெளியே எறிந்தேன்,
நான் சொன்னேன், என்ன ஆச்சு டாக்டர்?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
நான் வாயை மூட மாட்டேன், நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, அது என்னவாக இருக்கும்?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
பெயர் லாரா. வாருங்கள், அடடா.

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
வாருங்கள், அடடா.

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
நான் அந்த கோழியையும் கோகோயையும் விற்றேன்.

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
ஆம், நாங்கள் அதைச் செய்கிறோம்.

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
நீங்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டீர்கள்.

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
எனது அட்டை, அறையைப் படியுங்கள்.

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
ஏய், நான் நிறுவனத்தைத் தேடவில்லை.

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
இங்கிருந்து வெளியேறு.

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
நீங்கள் அவரை எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள்.

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
கோபம் குடித்தது.

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
பெயர்.

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
நல்ல பையன் போல் தெரிகிறது.

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
அவர் முடிக்கவில்லை.

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
அது மிகவும் முக்கியமான போது அது காட்டப்பட்டது.

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
என்னால் அதற்கு உதவ முடியவில்லை.

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
இது அவருக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம், ஆனால்
நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர், லோகன்.

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
உங்களுக்கு தெரியாமல் இருக்கலாம், ஆனால்
வெளிப்படையாக நான் மிகவும் மோசமானவன், லோகன்.

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
உன்னால் எனக்கு ஒரு வாழ்க்கை அமைய வேண்டும்.

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
உன்னால் நான் வளர வேண்டும்.

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
பல குழந்தைகள் இல்லை.

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
என்னால் பல குழந்தைகள் வளரவில்லை.

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
என்னை நம்பு, பையன், நான் ஒரு ஹீரோ இல்லை.

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
இந்த வழக்கு வித்தியாசமாக சொல்கிறது.

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
ஆம், எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
ஸ்காட் அதைப் பயன்படுத்துமாறு என்னிடம் கெஞ்சினார்.

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
ஜீன், புயல் மற்றும் மிருகத்திற்கும் இதேதான் நடந்தது.

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
அவர்கள் அனைவரும்.

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
நான் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்
அணியின் நான் மாட்டேன்.

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
அவர்கள் கேலிக்குரியவர்களாக இருப்பார்கள் என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன்.

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
நான் நினைத்தது நடக்கவில்லை
நான் அங்கு இருக்க விரும்பினேன்.

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
பின்னர் ஒரு நாள், நான் இருந்தபோது
என் கணக்கில், மனிதர்கள் வந்தார்கள்.

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
நான் மரபுபிறழ்ந்தவர்களை வேட்டையாடச் சென்றேன்.

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
மீதியை என்னால் யூகிக்க முடிகிறது.

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
இல்லை இல்லை.

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
இதை சொல்கிறேன்.

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
மேலும் நான்...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
இதை நான் சொல்ல வேண்டும்.

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
நான் தடுமாறிய தருணம்
பட்டியில் இருந்து ஷிட் பையன், இது மிகவும் தாமதமானது.

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள், ஒவ்வொரு ...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
இந்த உடை மட்டும் தான் என்னிடம் உள்ளது
அவர்கள் யார் என்பதை எனக்கு நினைவூட்டு.

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
மற்றும் நான் என்ன செய்தேன்.

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
நாங்கள் கோடைகாலத்திற்கு கசாண்ட்ராவின் வீட்டிற்குச் செல்கிறோம்.

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
மகிழுங்கள். இது என் சண்டை இல்லை.

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் இதை அடைய மாட்டோம்.

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
ஏய், நான் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்
நான், நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள்.

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
நீங்கள் எப்போதும் தவறான நபராக இருந்தீர்கள்.

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
என்ன?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
எலியா அவர்களைப் பிடிக்கவில்லை.

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
கசாண்ட்ராவுடன் விளையாட விரும்பினார்
முதலில் தன்னை. ஓடிவிட்டார்கள்.

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
அவர்கள் மற்றவர்களைக் கண்டுபிடித்தார்களா?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
இல்லை

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
நல்லது. உண்மையில் நாம் தவறாக நினைக்கிறோம்.

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
மற்றவர்கள் அவர்களைக் கண்டுபிடித்தனர்.

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
ஓ, மிகவும் அருமை. நல்லது, பைரோ.

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
கிளாசிக் தூண்டில் மற்றும் சுவிட்ச்.
நீங்கள் உண்மையில் என்னை அங்கே கொண்டு வந்தீர்கள்.

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
ஓய்வெடுக்க.

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
நோவா பிறகு வாருங்கள். அவள் பார்த்துக் கொள்வாள்.

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
கசாண்ட்ரா ஒரு பைத்தியக்கார வைல்ட் கார்டு.

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
ஏன் வைக்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவள் முதலில் அங்கே?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
அவள் ஒருபோதும் இல்லை என்று நினைத்தேன்
வெற்றிடத்தை விட்டு வெளியேற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
நதியின் நேரம் மணி
நிறைவுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது.

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
என்னால் எந்த ஆபத்தும் எடுக்க முடியாது.

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
இல்லை, ஒருவேளை இல்லை. ஆனால் என்னால் முடியும். ஒரு விலைக்கு.

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும்
முட்டாள் குரல் பற்றி? இது அருவருப்பானது.

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும்
இல்லையா? எல்லாம் நல்லது.

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
உங்கள் விலை. அவளை வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
மரபுபிறழ்ந்தவர்கள்.

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
இதைப் பாருங்கள். ஆம்.
பெரிய பழுதுகளை நெருங்கி வருவதைப் பாருங்கள்.

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
அவர்கள் இந்தப் பக்கம் ஒற்றைக் கரம் கொண்டவர்கள் அல்ல.

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
கவின் சொல்ல முயல்வது புரிகிறது
ஜக்கர்நாட்ஸ் ஹெல்மெட் எளிதாக இருக்காது.

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
நான் இதை வைத்து தான் செய்கிறேன்.
ஆம், பிளேட்டை சாய்க்கவும்.

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
அவர்களுக்கு ஒரு வளைவு உள்ளது. சரிபார்ப்போம்.

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
அவர் மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருக்கும்போது.

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
இது ஒரு பிரச்சனை. இது 18-4.

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
என்ன தண்டனை?
அவர்களில் சுமார் ஐந்து பேர் இருந்துள்ளனர்.

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
ஒரே ஒரு கத்தி இருந்தது.

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
உங்களால் முடியும்
இப்போது என்னை அடிக்க.

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
ஓ, இது நன்றாக இருக்கும்.

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
எவ்வளவு நேரம் தெரியுமா
நான் இதற்காகக் காத்திருந்தேனா?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
நான் யார் செய்ய போகிறேன்
எனக்கு ஒரு பெயர், இல்லையா?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
நீங்கள் அதிலிருந்து விலகிச் செல்ல மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
நீங்கள் மக்களை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
இன்று இங்கு என்ன நடந்தது தெரியுமா?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
இங்கிருந்து கிளம்பும் போது,
நீங்கள் என்னிடமிருந்து ஒரு பானம் அருந்துகிறீர்கள், ஆம்?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
நீங்கள் இன்னும் உள்ளே உட்காரவில்லை.

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
நீங்கள் தொகுப்பைப் பெறுவதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்.

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
மேலும் நாங்கள் எங்கள் முடிவைப் பெறுவோம்.

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
இன்னும் சில தாய்மார்கள்
இங்கே பனிச்சறுக்கு முயற்சி.

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
நான் யாருடன் வாழ முடியும் என்று நீங்கள் இருவரும் ஓடிவிட்டீர்கள்.

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
ஆனால் திரும்பி வருகிறேன், விருப்பத்துடன்.

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
சிறுவர்கள் மிகவும் முட்டாள்கள்.

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
சரி, அது மெனுவில் இல்லை, நான் பயப்படுகிறேன்.

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
அது மரணம் அல்லது அடிமைத்தனம்
லா கார்டே, நிச்சயமாக.

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
முற்றிலும்.

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
இறுதியாக.

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
யாருக்காவது கொடுப்பது நல்லது
பேச வாய்ப்பு இல்லை என்றால்.

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
இது என்னுடைய வலுவான கருத்து அல்ல.

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
நீங்கள் ஏன் இல்லை?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
உங்களால் முடியும் என நினைக்கிறேன்
எல்லாவற்றுக்கும் பின்னால் இழந்தது.

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
டெட்பூல்களுக்கு ஒரு பைசா செலவாகும்
ஒரு டஜன் இங்கே வெற்றிடத்தில்.

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
ஆனால் நீ...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
என்ன நடக்கிறது
இங்கே? சுவாரஸ்யமானது.

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது என்று நான் சொன்னபோது இல்லை.

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
நங்கூரம் மூலம்.

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
அவர்களிடமிருந்து நீங்கள் மறைக்கிறீர்கள்.

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
நீங்கள் இறக்கிவிட்ட அனைவரிடமிருந்தும்.

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
நிறைய வலி.

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
நான் விலகிச் சென்றேன்.

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
அவர்கள் என்னை அழைத்தார்கள், நான் கிளம்பினேன்.

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
நீ செய்தது அது மட்டும் அல்ல,
அதுவா? நீங்கள் அவர்களை கண்டுபிடித்தீர்கள்.

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
எக்ஸ்-மென்.

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
என்ன செய்தாய்?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
கொல்ல ஆரம்பித்தேன்.

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
மேலும் என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை.

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
நான் நிறுத்த விரும்பவில்லை.

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
அந்த கெட்ட மனிதர்கள் அனைவரும்.

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
இது கெட்டவர்கள் மட்டுமல்ல.

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
என் குட்டி.

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
நான் முழு உலகத்தையும் எக்ஸ்-மெனுக்கு எதிராக திருப்பிவிட்டேன்.

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
ஒரே ஒரு முறை.

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
நான் மனிதனாக இருப்பேன்
நான் யார் என்று சார்லஸ் நினைத்தார்.

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
லோகன்.

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
நீங்கள் இருக்கக்கூடிய வெற்றிடத்தில், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
நான் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
நான் உன்னை விடுவிக்க முடியும்.

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
இந்தக் குரல்களை என்னால் அடக்க முடியும்.

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
கோட்சா.

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
கழற்றவும்!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
நீங்கள் எங்களை வீட்டிற்கு அனுப்பப் போகிறீர்கள்.

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
இங்கே, நான் திருப்புகிறேன்
உங்கள் கெட்ட தலை.

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
ஏன் சிரிக்கிறாய்?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
இல்லாவிட்டால் உன்னை வீட்டுக்கு அனுப்ப முடியாது
நீங்கள் இந்த விஷயத்தை என் தலையில் இருந்து அகற்றுகிறீர்கள்.

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
நீங்கள் செய்தவுடன், நான் செய்வேன்
உங்கள் மூளையை அணு அளவில் கொதிக்க வைக்க

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
நான் என் கற்றை இயக்கும் போது
என்னியோ பாக்ஸ்ஹெட்டிற்கு.

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
என்னியோ பாக்ஸ்ஹெட் இருக்கிறதா?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
ஒன்று நீ என்னைக் கொல்கிறேன் அல்லது நான் உன்னைக் கொல்கிறேன்.

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
இரண்டு அற்புதமான விருப்பங்களும்.

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
நான் இதைச் செய்ய வேண்டுமா?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
இல்லை

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
அவள் கழுத்து இங்கேதான் இருக்கிறது.
உண்மையில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
எல்லாவற்றையும் அழித்துவிடுவீர்கள்.

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
ஆ, வாருங்கள், Mr. PG-13,
கடைசி தவிர.

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
அது என்ன கொடுமை?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
நாளுக்கு நாள், மலம் சுத்தம் செய்யுங்கள்.

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
இறைச்சியைப் பெறுங்கள்!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
என் இருப்பு முழுவதையும் கழித்தேன்...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
அனைவருக்கும் பேச்சு வருவதில்லை.

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
அவள் இறந்துவிடுவாள்.

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
ஏய், ஏய், அந்த ஹெல்மெட் கிடைத்தால்
வெளியே, நீங்கள் எங்களைக் கொல்ல மாட்டீர்கள் என்று உறுதியளிக்கிறீர்களா?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
நான் முதலில் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
ஏன் இப்படி இருக்கிறாய்
இதுவா? நான் அறிய விரும்புகிறேன்.

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
கழற்றவும்.

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
என்ன? கழற்றவும்.

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
ஏன்?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
கழற்றினால் போதும்.

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
இது தான் எங்களின் மலத்தை சரி செய்ய ஒரே வாய்ப்பு!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
கழற்றவும்!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
நான் இந்த உடையை அணிந்திருக்கிறேன்.

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
அது நிறைய அர்த்தம்
விஷயங்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக.

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
நான் ஒரு எக்ஸ்-மேன் என்று அர்த்தம்.

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
உங்கள் சகோதரனையும் நான் அறிவேன்.

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
நான் அவனைக் கொல்லும் அளவுக்கு,
என் உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு எலும்பும் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்.

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
அவர் என்னை நிற்க விடவில்லை
இதோ அவன் இறப்பைப் பார்.

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
உங்கள் கைகளை எடுக்கவும்.

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
இது அவருக்கானது.

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
இது கார்லோஸுக்கு.

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
என் தம்பி உன்னை நேசித்தான்.

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
அவர் நம் அனைவரையும் நேசித்தார்.

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
அது குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
அவரும் உன்னை நேசித்திருப்பார்.

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
அவர் உங்களைப் பற்றி மட்டுமே அறிந்திருந்தால்.

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
நீங்கள் எங்கே என்று அவருக்குத் தெரிந்தால்
இருந்திருந்தால், அவர் ஒரு கிழிந்திருப்பார்

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
படகோட்டியில் துளை
பிரபஞ்சம் உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வர.

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
ஆம்.

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
இது அவருக்கானது.

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
சரி, குறைந்தபட்சம் அவரையாவது காப்பாற்றுவோம்.

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
அவர் ஏதோ பைத்தியக்காரத்தனமாக கேட்க விரும்பினார்.

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
மேலும் நான் ஒரு உண்மையான மந்திரவாதி
சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு இங்கே சென்றது.

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
நான் நிச்சயமாக அவரைக் கொன்றேன்.

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
நான்கு நாட்களுக்கு மணிக்கட்டு தோல்.

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
ஆனால் நான் இந்த சிறிய டிரிங்கெட்டைக் கண்டேன்.

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
மற்றும் உங்கள் அழகான விரல்கள்.

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
இராணுவ ஒளிரும் வட்டம்.

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
அது என்ன?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
இது உங்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி.

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
என் உயிரைக் காப்பாற்ற உங்களுக்கு நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
ஆனால் விஷயங்களை சுவாரஸ்யமாக வைத்திருப்போம்.

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
எனக்கு நான்கு வினாடிகள் தேவை என்று சொல்கிறேன்
நீயும் நானும் திருடப்படுவதற்கு முன்.

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
கிரேசியா.

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
விரைவில் சந்திப்போம்.

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
பழைய பரிச்சயமான எல்லா இடங்களிலும்.

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
இந்த வாழ்க்கையை ஒருபோதும் உடைக்க முடியாது.

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
நாள் முழுவதும்.

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
அந்த சிறிய டிரான்ஸ்போர்ட்டர்.

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
வளைகுடா முழுவதும் அந்த பாதை.

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
குழந்தைகளின் கொணர்வி.

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
நல்வாழ்த்துக்கள்.

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
ஒவ்வொரு அழகான கோடை நாளிலும்.

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
நான் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
காலை வெயிலில்.

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
இரவு முடிந்ததும்.

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
நான் சந்திரனைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பேன்.

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
ஆனால் நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
நீங்கள் எங்களுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கொடுத்ததில் மகிழ்ச்சி.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
கவலைப்படாதே, நானும் வேடும் ஒன்று
அணி, அதனால் நான் உங்களை ஆப்பிரிக்காவுக்கு எதிராகப் பார்க்கிறேன்.

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
இது கியா போல் தெரிகிறது.

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
ஒரு கேளிக்கை கியா பொழுதுபோக்கு பூங்கா உள்ளது.

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
புனித தனம். இது டெட்பூல்.

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
நிச்சயமாக அது.

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
நரி அவனைக் கொன்றது.

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
டிஸ்னி அதை மீண்டும் கொண்டு வந்தார். அவர்கள்
அவருக்கு 90 வயது வரை இதைச் செய்ய வைப்பேன்.

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
நான் உங்களுக்கு ஒரு இறுதி புள்ளி தருகிறேன்.

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
எழுந்திரு.

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
இப்போது நீங்கள் இந்த தோட்டாக்களை எல்லாம் என் வயிற்றில் வைத்தீர்கள்.

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
ஏன் என்று நான் கண்டுபிடிப்பேன்.

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
ஏய், ஏய்.

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
இதை எளிமையாகச் சொல்வார்.

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
நீங்கள் உங்கள் விரல்களை எனக்குள் ஒட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை.

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
எப்போதாவது தான் கேட்பார்.

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
உண்மையில்?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
கைகள் மற்றும் பைகள்.

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
நான் அதை Paradox என்று அழைத்தேன்.

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
அவர் என்னை வெற்றிடத்திலிருந்து உயர்த்துவார் என்றார்.

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
அவர் தொலைக்காட்சியில் வேலை பார்ப்பது மட்டும்தான் எனக்குத் தெரியும்.

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
அடடா. நான் அவருடன் உடன்படவில்லை.

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
இந்த பையன் கவலைப்படவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
அவர் செல்கிறார்.

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
அன்புள்ள பால், இன்னும் எவ்வளவு காலம்
டைம்-ரெப்பர் செயலில் இருக்கும் முன்?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
நாங்கள் இறுதி பாதுகாப்பு சோதனைகளை மேற்கொண்டு வருகிறோம்.

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
ஓ, சரி. சரி, நன்றி
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு, ரால்ப்.

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
உண்மையில்?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
இல்லை, முட்டாள். இல்லை

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
எங்களிடம் நிறுவனம் உள்ளது.
அனைத்து பாதுகாப்பு சோதனைகளையும் ரத்துசெய்.

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
நாம் இப்போது நேரலையில் இருக்க வேண்டும்.

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
ஓ, நான் உன்னை மிகவும் வெறுக்கிறேன்.

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
அதனுடன் புணர வேண்டாம். நீங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
நீங்கள் செய்துவிட்டீர்கள்.

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
தோர் ஏன் அழுதார்?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
உனக்கு எப்படி தைரியம்?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
காலியாக இருந்து யாரும் திரும்பி வருவதில்லை.

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
அதை கசாண்ட்ரா நோலனிடம் சொல்லுங்கள்.

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
ஆஹா.

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
முரண்பாடு, எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது.

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
நீங்கள் டூ-ஓவாக இருக்கும்போது
நீங்கள் பைரோவின் தலையைப் பார்த்தீர்கள்.

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
என்னைக் கொல்ல முயன்றாய்.

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
உண்மையில் எனக்கு யாரும் இல்லை.

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
இந்த பையனை நீ கொல்வது நல்லது.

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
ஓ, பாரடாக்ஸ், ஸ்கல்ஃபக் கிளப்பிற்கு வரவேற்கிறோம்.

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
அவள் கழுதையைக் கழுவ மாட்டாள் என்பது உனக்குத் தெரியும்.

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
அது என்ன? காலத்தை உருவாக்கியவர்.

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
இல்லை, அன்பே பையன்.

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
இல்லை, நாங்கள் அதில் இருக்கிறோம்.

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
நாங்கள் கீழே செல்வோம்
இந்த விஷயத்தை இப்போது பிரித்து எடுக்கவும்.

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
நாங்கள் உன்னைப் பெற்றோம், அன்பே.
நீங்கள் அந்த விசைகளை விளையாடிக் கொண்டே இருங்கள்.

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
நான் அதை அழிக்க விரும்பவில்லை.

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
நான் இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
இப்போது, ​​சுடவும்.

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
அம்மாவும் அப்பாவும் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
வேடிக்கையான விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
வெற்றிடத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
நீங்கள் எனக்கு குப்பைகளை அனுப்பவில்லை.

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
நான் ஏன் சுத்தம் செய்தேன்?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
மற்றும் நீங்கள் சிறுநீர் கழிக்க செல்ல வேண்டும்
வேலியின் என் பக்கத்தில்.

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
எனவே இப்போது வேலி இறங்க வேண்டும்.

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
கால நதியை கொஞ்சம் பயன்படுத்தப் போகிறேன்.

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
மேலும் நான் இந்த பிரபஞ்சத்தை அழிப்பேன்.

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
மேலும் அடுத்தது.

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
மேலும் அடுத்தது.

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
மேலும் அடுத்தது.

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
அதுவரை மணல்தான் மிச்சம்.

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
மேலும் நான் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யலாம்.

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
இங்கே வா.

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
இப்போது நீங்கள் எனக்குக் காட்டுவீர்கள்
உன்னுடைய அந்த அதிநவீன கேஜெட்டை எப்படி பயன்படுத்துவது.

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
கவலைப்படாதே, நான் சிலரை அழைத்தேன்
நாங்கள் தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்க நண்பர்கள்.

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும், மேடம், ஆனால்
நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய ஒன்று உள்ளது.

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
அனுமதிக்கப்படாத சூழ்நிலையின் அறிகுறிகளை நாங்கள் பெறுகிறோம்
பூமியில் கால நதி 1005 இல் செயல்படுத்தப்படுகிறது.

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
இந்த மாவட்டம் யாருடையது? முரண்பாடு.

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
உங்கள் உதவிக்கு மிக்க நன்றி, அன்பே.

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
கடவுளே, அந்த தலையை விட்டு வெளியேறுவது நல்லது.

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
என்ன ஒரு குழப்பம்.

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
ஓ

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
ஒரு அடி கொடுக்கலாம்
அதை சுத்தம் செய்ய கூடுதல்.

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
போ போ போ போ.

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
கடவுளே.

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
ஓ

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
என்னுடையது.

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
கடவுள்.

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
நாம் பிரிக்க வேண்டும்.

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
ஒருபோதும், இனி ஒருபோதும்.

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
ஒருபோதும், இனி ஒருபோதும்.

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
கஃபே நன்றியுணர்வு இங்கே என்ன செய்கிறது?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
அதற்காக மன்னிக்கவும்.

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
இங்கே வா பெண்ணே.

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
அப்பா இங்கே இருக்கிறார்.

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
ஏய், இந்த மிருகத்தின் சுயாட்சியை அவமதிக்காதே.

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
அவளுடைய தந்தை யார் என்பதை அவளே தீர்மானிக்க முடியும்.

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
அது என்னவாக இருக்கும், பெண்ணே, இல்லையா?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
அசல் செய்முறை?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
அல்லது இங்கே மென்மையான வேன்?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
ஓ, அது வேடிக்கையானது.

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
நான்காவது சுவரை நான் மெதுவாக அடிக்க முடியும்.

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
முன்மொழிவு.

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
அது என்ன ஆச்சு?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
பிச், இது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
நான் என்ன செய்வது? ஓ, வாயை மூடு.

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
உங்களுக்கு ஏதாவது வாசனை வருகிறதா? ஆம், நீங்கள்.

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
உங்களில் பலர்.

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
நிறைய இருக்குன்னு சொன்னேன்
அங்குள்ள டெட்பூல்கள்.

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
அவர்கள் நட்பு இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
கடவுளே, இல்லை.

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
அதற்காக மன்னிக்கவும் நண்பர்களே.

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
பணி முடிந்தது.

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
இறப்புக்கான காரணம், 100,
தாகமுள்ள டெட்பூல்களைக் கொல்லுங்கள்.

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
அவர்கள் ஊமைகள், ஆனால் அவர்களால் சண்டையிட முடியும்.

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
ஆனால் நான் அல்ல.

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
நான் கலவையில் சேர விரும்புகிறேன்,
ஆனால் எனக்கு எலும்பு அடர்த்தி குறைவாக உள்ளது.

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
மேலும் எனது முகத்தை நான் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
தயவு செய்து பிடி.

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
கடவுளே.

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
சரி, பார்.

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
நண்பர்களே.

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
டெட்பூல் பிரைம் இங்கே.

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
எங்கள் போராட்டம் உங்களோடு இல்லை.

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
உங்கள் கருத்தை நான் விரும்பினால், ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
வால்வரின் வாயிலிருந்து டிக் வெளியே வந்தது.

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
இது கிட்பூல்.

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
அவள் மிகவும் அழுக்கு.

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
நாம் பிரிந்து செல்ல முடியுமா?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
ஓ, இப்போதுதான் தொடங்குகிறோம்.

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை.

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
முழு பல்வகை விஷயத்துடன்.

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
சிறப்பாக இல்லை.

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
அது ஒரு மிஸ் தான்,
தவறுக்குப் பிறகு, தவறுக்குப் பிறகு.

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
பார், ஓஸ் மந்திரவாதி
நான் முதலில் மல்டிவர்ஸ் செய்தேன்.

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
அவர்கள் அதை விரைவாக செய்தார்கள்.

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
ஓரினச் சேர்க்கையாளர்களுக்கு இது தெரியும்.

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
சரி, நாங்கள் கேட்கவில்லை.

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
L ஐ எடுத்துக்கொண்டு செல்லலாம்.

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
அது நிலையானது என்று நினைக்கிறேன்
எண்ட்கேமிலிருந்து சிறப்பானது.

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
பன்முகம் முடிந்தது.

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
சாண்டி அழித்துவிடும்
எப்பவுமே உன்னை குடுத்துடு.

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
அதற்கு நீங்கள் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
புரியவில்லையா?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
நாம் கீழே இறங்கவில்லை என்றால்
சுரங்கப்பாதை மற்றும் அதை நிறுத்த, நாம் அனைவரும் இறக்கிறோம்.

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
முதலாளி எந்த தொந்தரவுகளையும் விரும்பவில்லை.

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
நீங்கள் கீழே செல்ல விரும்பினால்
சுரங்கப்பாதை, நீங்கள் என்ன வழியாக செல்ல வேண்டும்?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
நேரத்தை வீணடிப்பது, அன்பே.

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
நேரத்தை வீணடிப்பது, அன்பே.

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
உயிருடன் பார்.

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
நான் தாக்கப்பட்டதாக நினைக்கிறேன்.

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
என்னிடம் சொல்லாதே. வேண்டுமென்றே செய்தாய்.

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
நான் அப்படி எதுவும் செய்யவில்லை.

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
நான் சொல்வதைக் கேள், அழகு.

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
எவ்வளவு நேரம் ஆகும்
நீங்கள் மீண்டும் உருவாக்க வேண்டுமா?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
மீளுருவாக்கம் செய்யப்பட்டதா?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
நீங்கள் உண்மையில் கடவுளின் பரிபூரணமானவர்
முட்டாள், சரியா? சரி.

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம், நீங்கள்
உணர்ச்சியற்ற ஒரு பிச்சின் மகன்.

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
நான் எப்படி வேண்டும்
அவர் மீண்டும் பிறக்கவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
நான் குணப்படுத்துபவன் அல்ல.

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
பார், ஒரு டோனட் வண்டி.
அவை நடைமுறையில் மருத்துவமனைகள்.

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
அவர்கள் போர்ட்டபிள் வரிசையாக்க அலகுகளை விற்கிறார்கள்.

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
எனக்கு தெரியும்.

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
நான் உன்னை பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
ஆழ்ந்த மூச்சு விடுகிறார்.

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
ஏய், நாம் எங்கே நிறுத்தப் போகிறோம்?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
அப்படியே மூச்சு வாங்குகிறது.

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
உங்கள் கால்களை விடுமுறையில் வைக்கவா?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
நான் முடங்கிவிட்டதால் தான்.

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
நம் அனைவருக்கும் பிரச்சினைகள் உள்ளன. நான் சொல்வதைக் கேள்.

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
நீங்கள் வாழ்வீர்கள்.

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
சரி, நல்லா இரு.

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
நீங்கள் வாழ்வீர்கள்.

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
அது சொல்கிறது!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
நான் வாழ்வேன்.

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
என்னுடன் இருங்கள்.

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
நீங்கள் வாழ்வீர்கள்.

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
நான் வாழ்வேன்.

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
நான் வாழ்வேன்.

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
தண்ணீரில் இருங்கள்.

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
இனிப்பு நாய்க்குட்டி.

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
அடடா இது.

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
அவர் சாதிப்பார் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
கடவுளே, அவன் அவள் முகத்தை விரும்பினான்.

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
உங்கள் இறுதி எண்ணத்தை என்னால் சுவைக்க முடிகிறது.

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
அவர் மிகவும் பயந்தார்.

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
ஆனால் அவர் வீர மரணம் அடைந்தார்.

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
அவர் கொலையால் இறந்தார், முட்டாள்.

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
நான் நினைவில் கொள்ள வேண்டியது ஏன் ...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
இது இந்த இரண்டு தங்க காத்தாடிகள் மற்றும் 50
பாலைவன கழுகு காலிபர் பிஸ்டல் அம்புகள்?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
இது அவருக்கானது.

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
நீங்கள் தயாரா?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
என்னால் நூறு ஆடுகளைக் கொல்ல முடியும்.

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
நீங்கள் அப்படிச் சொல்லவில்லை அண்ணா.

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
நல்ல பொண்ணு தான்.

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
நீங்கள் என் பெயரை அழைப்பதை நான் கேட்கிறேன்.

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
மற்றும் அது போல் தெரிகிறது ...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
புனிதம்!

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
நல்லவற்றைச் சேமித்துள்ளீர்கள்
சிறப்பு சந்தர்ப்பங்கள்? முக்கியமாக கொலை.

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
காற்று எதிர்ப்பு என்றால் என்ன
அந்த ஊதுகுழலில்?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
மன்னிக்கவும், ஒரு பூனை
சாகசம் மற்றும் நான் பொறாமைப்படுகிறேன்.

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
சரி, இதை செய்வோம்.

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
அதிகபட்ச முயற்சி.

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
போகலாம்.

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
நான் குழப்பிவிட்டேன்.

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
இதற்கெல்லாம் பிறகு, நீங்கள் மட்டும் தான்
கடவுள் பயங்கரமானவற்றை அகற்றுகிறார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
தாயே ​​என்ன சிரிக்கிறாய்?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
இவை மீண்டும் உருவாகும் என்று நினைக்கிறேன்.

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
இதற்கு எனக்கு நேரம் இருக்கிறது.

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
இப்போது!

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
இந்த டெட்பூல் என்னுடன் உள்ளது.

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
அடடா.

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
புனித தனம்.

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
அது தான் பீட்டர்!

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
காத்திருங்கள், பீட்டரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? ஒவ்வொரு டெட்பூலிலும் ஒரு பீட்டர் இருக்கிறார்.

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
பீட்டர் ஒரு தெய்வீக புராணக்கதை
அனைத்து டெட்பூல் உலகங்களிலும்.

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
கொஞ்சம் கொடுங்கள்.

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
அவனைப் பெறு, பெட்ரோ!

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
வா, பீட்டர்!

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
ஆ, இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்! ஓ சரி.

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
இன்னும் இல்லை, அது இல்லை.

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
சரி, இல்லை, இல்லை, இல்லை, நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்.

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
ஹோம்ஸ்ட்ரெட்ச், நண்பர்களே, நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
சீக்கிரம், பந்தயத்திற்கு வருவோம்.

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
அவள் நேரத்தை திருடினால், எஸ்.பி
அனைத்து உண்மைகளின் கட்டமைப்பை அழிக்கும் சக்தி,

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
வெறுமையைத் தவிர வேறெதுவும் இல்லாத வரை.

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
நாம் அதை எப்படி அணைக்க முடியும்? எனக்கு தெரியாது.

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
முகமூடி உண்மையில் பயமுறுத்துகிறது. இது போன்றது
பேட்மேன், அவர் கழுத்தை அசைக்க முடியும் தவிர.

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
ரிப்பர் ஒரு மூலம் இயக்கப்படுகிறது
தரையில் கீழே அறை. இது ஊட்டப்படுகிறது

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
இரட்டைப் பொருள் மற்றும் எதிர்ப்பொருள் மூலம்
ஊட்டங்கள் சாதனத்தில் ஒன்றிணைகின்றன.

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
இப்போது கசாண்ட்ரா நோவா
ரிப்பரின் சக்தியை திசை திருப்புகிறது

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
அனைத்து காலக்கெடுவையும் அகற்ற,
இதிலிருந்து தொடங்கி.

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
கோட்பாட்டளவில், நீங்கள்
அவளை நிறுத்த முடியும்

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
ஊட்டங்களை குறுகிய சுற்று
கீழே உள்ள அறையில்.

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
உங்களில் ஒருவர் சம்மதிப்பாரா?
அது நிச்சயமாக இருவருக்கும் இடையில்

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
ஊட்டங்கள், பின்னர் ஆற்றல் வெளியிடப்பட்டது
இயந்திரத்தை அழித்துவிடும்.

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
ஆனால், சரி, வாருங்கள்! நண்பரே, என்றால்
நீங்கள் விழுங்க மாட்டீர்கள், அதை துப்பவும்!

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
நன்கு உருவாக்கப்பட்டது, பாலம்
அழிக்கப்படும். நான் அதனுடன் வாழ முடியும்.

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
ஆம் என்னால் வாழ முடியும்
அதனுடன், உண்மையில்.

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் பிழைத்தோம்
எதையும். நாங்கள் கரப்பான் பூச்சிகளைப் போன்றவர்கள்.

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
இந்த முறை இல்லை. அவ்வளவுதான்
பொருள் மற்றும் எதிர்ப்பொருள்.

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
அவர்கள் விளையாடுவதில்லை
நன்றாக ஒருவருக்கொருவர்.

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
அவை உங்களில் கலக்கும்போது
உடல், நீங்கள் அணுவாகி விடுவீர்கள்.

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
இயற்பியல் விதிகளை நம்புங்கள்
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்.

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
நீங்கள் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தாலும் போதும்
சுற்று, நீங்கள் அங்கே இறந்துவிடுவீர்கள்.

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
பொறு, பால். என்று கேட்டீர்களா
அங்கே முட்டாள். இதை நாம் அடைந்தாலும்.

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
அதனால்தான் அது நானாக இருக்க வேண்டும்.

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
என்ன?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
நீங்கள் எதுவும் கேட்கவில்லை
இதில். சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
நான் உன் முகத்திற்கு நேராக பொய் சொன்னேன்.
நீங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
நீங்கள் செய்தீர்கள். நீ பொய் சொல்லவில்லை.
நீங்கள் ஒரு கண்ணியமான ஆசை செய்தீர்கள்.

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
நீங்கள் திரும்புவதற்கு ஒரு முழு உலகமும் உள்ளது.

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
ஏய்.

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
இந்த அணிக்காக நீண்ட நேரம் காத்திருந்தேன்.

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
நீங்கள் சிறந்த வால்வரின்.

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
எனக்காக உங்கள் நண்பர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
கதவை திற!

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
நான் உன்னை கேட்க முடியாது
அனைத்து உன்னத தியாகம்!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
ஏன் குடுக்கிறாய்
இதைச் செய்வது? ஏனென்றால் நான்.

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
.. இயேசு சாதாரண.

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
பாப் எங்கே?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
உங்களுக்கு வருத்தமாக இல்லையா?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
மன்னிக்கவும், நான் நிறுத்துகிறேன்.
இறப்பதைப் பற்றி நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
இது நானாக இருக்க வேண்டும்.

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
எனக்காக என் நண்பர்களுக்கு ஹாய் சொல்லுங்கள், வேர்க்கடலை.

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
ஏன்? நீங்கள் ஒரு எரிச்சலூட்டும் முட்டாள் ஆக விரும்புகிறீர்களா?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
இதை போடு! நீங்கள் மீண்டும் இறந்துவிடுவீர்கள்!

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
நீங்கள் மீண்டும் இறந்துவிடுவீர்கள்!
நீங்கள் மீண்டும் இறந்துவிடுவீர்கள்!

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
நான் செய்ய வேண்டும் என்பதால் இதைச் செய்யவில்லை.

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
அவர்கள் செய்வதால் நான் இதைச் செய்கிறேன்.

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
என் உலகில் அவன் வீரனா?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
நீங்கள் எங்கு நினைத்தாலும் நான்
நான், நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள்.

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
நீங்கள் எப்போதும் தவறான நபராக இருந்தீர்கள்.

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
நீங்கள் இல்லாத வரை.

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
காத்திருங்கள்.

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
விஷயம்.

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
மேலும் அவர் எங்கே?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
இப்போது எனக்கு உதவி தேவை.

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்கள்.

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
சரி, யாரோ இருந்தார்.

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
எங்களுக்கு சில அந்நியர்கள் இருந்தனர்
இந்த இடத்திலிருந்து வாசிப்புகள்.

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
ஒரு பற்றி உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது
அனுமதிக்கப்படாத கால நதி, ஆம்? அடடா.

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
இல்லை, எனக்கு எதுவும் தெரியாது
அனுமதிக்கப்படாத கால நதியின் மீது.

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
ஒருவேளை நீங்கள் கேட்க வேண்டும்
கசாண்ட்ரா நோவா, ஏனெனில் ஐ

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
அவள் என்பதில் உறுதியாக இருந்தேன்
வெற்றிடத்தில் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டது.

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
ஆனால் இல்லை, அவள் இங்கே இருந்தாள்,
அவள் என் மூளையைத் தாக்கினாள்.

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
இதை எப்படி நடக்க அனுமதித்தீர்கள்?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
நீங்கள் ஈடுபடவே இல்லை.

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
அவளைத் தடுக்கவா? ஆம்! ஆம், நான் இருந்தேன்!

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
ஆனால் போதாது.

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
ஆண்கள் அளவுக்கு இல்லை
அவள் பின்னால் சென்றவன்.

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
என் மனிதன். என் நண்பர்கள்.

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
நான் அவர்களை எச்சரித்தேன்
அவை இருந்தால் முற்றிலும் அழிக்கப்படும்.

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
ஆனால் அவர்கள் எப்படியோ சென்றார்கள்.
இப்படி... ஹீரோக்கள் போல.

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
ஏனென்றால் அவர்கள் அப்படித்தான் இருந்தார்கள்.

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
அவர்கள் செய்ய வேண்டியதை மட்டும் செய்தார்கள்.

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
உங்கள் சொந்த பாதுகாப்பைத் தவிர வேறு எந்த கவலையும் இல்லாமல்.

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
நாம் அனைவரும் இன்னும் நிற்கிறோம் என்பதே உண்மை
உங்கள் வீரத்திற்கு இதோ ஆதாரம்.

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
அவர் உயிர்த்தெழுந்தார், அன்பே
பெண்ணே! அடடா! மற்றும் என்னிடம் உள்ளது.

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
..

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
உங்கள் புதிய ஆங்கர் கும்பலைக் கண்டுபிடித்தேன்.

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
மற்றும் நாங்கள் செய்கிறோம்
பரவாயில்லை, அய்யா.

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
சரி, உண்மையில்.

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
சரி, உங்கள் கொழுப்பைப் போடுங்கள்
மார்பகங்களைத் தவிர, திமிர் பிடித்த முட்டாள்.

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
எனக்கு புரியவில்லை.

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
நீங்கள் இருவரும் இன்னும் எப்படி இருக்கிறீர்கள்
உயிருடன்? சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
எங்களில் ஒருவர் செய்வார்
கொல்லப்பட்டனர்.

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
ஆனால் நீங்கள் ஒரு டெட்பூல் வைத்தீர்கள்
மற்றும் ஒரு வால்வரின் ஒன்றாக?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
அவர்களை கைகளைப் பிடிக்கச் செய்யுங்கள்
மடோனாவை கேட்கும் போது?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
அழியாத புத்திரன்.

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
இந்த டெட்பூலைப் பெறுவோம்
மீண்டும் வெற்று மாறுபாடு.

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
காத்திரு, காத்திரு, என்ன?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
இல்லை, உண்மையில் இது வீட்டில் வளர்க்கப்படுகிறது.
என்னைப் போல. அவர் இங்கு சொந்தம்.

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
மற்றும் நீங்கள்? பீட்டர் பூல்.

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
ஆனால் நீங்கள் என்னை பீட்டர் என்று அழைக்கலாம்.

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
நீங்கள் விசாரணையில் இருக்கிறீர்கள்.

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
காலத்தின் பிரிக்கப்படாத நதியை இயக்குகிறது.
எடுத்துக்கொள்.

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
நீ செய்வதைத்தான் நான் செய்து கொண்டிருந்தேன்
அதை செய்ய தைரியம் இல்லை.

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
வெளியே செல்ல! வெளியே செல்ல!

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
வெளியே செல்ல!

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், தாய்மார்களே.

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
தைரியத்தைப் பிடிப்போம்.

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
நீங்கள் ஒமேகா அளவை வழிநடத்தியுள்ளீர்கள்
இந்த காலவரிசைக்கு விகாரி.

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
மற்றும் நீங்கள் கூட கூடாது
இந்த காலவரிசைக்கு அருகில் இருக்க வேண்டும்.

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
நீங்கள் அந்த உடையில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன்.
ஏதோ பெரியது.

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
ஸ்கவுட்மாஸ்டர் கெவின் இப்படித்தான் சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்.

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
இதைப் பார்க்கிறீர்களா?
உங்கள் பிரபஞ்சம் மீண்டும் உருவாகிறது.

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்தாலும், நீங்கள்
உங்கள் உலகத்தை மட்டும் காப்பாற்றவில்லை,

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
உங்கள் காலவரிசையை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றியுள்ளீர்கள்.

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
நான் ஓய்வெடுப்பேன்.

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
உங்கள் வேலையைப் பற்றிய உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது
அது ஆரம்பம் தான்.

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
உங்களுக்கு 90 வயது வரை.

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
நாங்கள் வெளியேறியிருக்க முடியாது
எந்த உதவியும் இல்லாமல் வெற்றிடத்திலிருந்து

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
சில நபர்களின்
உலகம் மறந்து விட்டது.

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
உங்களால் இயன்ற வழி இருக்கிறதா
அவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன்.

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
நான் என் நண்பருக்கு உறுதியளித்தேன்
இங்கே TVA முடியும்

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
சில அழகான விஷயங்களை செயல்தவிர்க்கவும்
உங்கள் டைம்லைனில் பயங்கரமான கேடு.

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
கடந்த காலத்தை மாற்றவும்.

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
அவர் உலகைக் காப்பாற்ற எனக்கு உதவினார்.

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
மேலும் அதன் கடந்த காலம் அதை உருவாக்கிய மனிதனால் ஆனது.

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
சரிசெய்ய எதுவும் இல்லை, மிஸ்டர் ஓல்சன்.

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
நான் அவரை நேசிக்கிறேன்.

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
இரண்டு வார்த்தைகளா? நான் இப்போது சாப்பிட முடியும்.

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
அவென்ஜர்ஸ் டவர்ம்லைக் கண்டுபிடித்தது உங்களுக்குத் தெரியும்.

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
உன்னைப் பெற்றிருந்தால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி.

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
ஓ

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
நீயே போ!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
வா, மனிதனே, என் சிறிய சங்கு!

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
ஆம் மற்றும் நீ! நீங்கள் உயிர் பிழைத்தவர்!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
ஓ, உலகில் எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது.

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
ஆம்.

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
எனவே நீங்கள் அடுத்து என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
நான் கண்டுபிடிக்கிறேன். நான் எப்போதும் செய்கிறேன்.

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
சரி, அநேகமாக அடுத்த முறை வரை.

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
சுற்றிப் பார்க்கலாம்.

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
இருவரையும் பார்க்கலாம்.

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
லோகன்!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
ஜாக்! நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்களா?
நான் பிசாசு இல்லாமல் இருக்கிறேன்

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
ஆபத்து, ஆனால் நான் நடுங்குகிறேன்
கோபமான அதிர்வு போல.

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
நன்றி, ஹால். எங்களிடம் நிறுவனம் உள்ளது.
அல்தியா. இது...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
இது லோகன்.

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, லோகன்.

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
உங்களையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
மற்றும் இந்த சிறிய பழைய குத
ஷிட், மேரி பாபின்ஸ் போல இல்லை.

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
அல்லது நான் அதை அழைக்க விரும்புகிறேன், நாய் குளம்.

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
ஒரு சிறிய கசிவு கொண்ட ஆடம்பரத்தை அனுமதிக்காதீர்கள்.

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
குளியல் தொட்டியில் ஏறவும்.

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
கடவுளே, தாயே!

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
இது ஒரு அர்மாடில்லோ ஒரு கிரெம்லினைக் குடுத்தது போன்றது.

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
கோபம்.

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
ஒரு கோனோரியா படுக்கையில்.

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
மேலும் சூரியன் உதிக்கும் வரை அது நிற்கவில்லை.

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
எல்லோரும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள்.

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
உங்களுக்கு இது தேவையில்லை என்று மாறிவிடும்
இதை செய்ய வியப்பாக இருங்கள், இயேசுவே.

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
நீங்கள் திறக்க வேண்டும்
உங்கள் கண்கள் மற்றும் நகரும்.

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
பழைய நண்பர்கள்.

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
மற்றும் சில புதியவை.

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்கள்.

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
உனக்காக இதைச் செய்தேன்.

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
உலகைக் காப்பாற்றும் மனிதனாக நான் இருக்கிறேன்.

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
சுற்றிப் பாருங்கள்
ஆதாரம் வேண்டுமானால் அட்டவணை.

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
சிறந்த பகுதி?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
சில நேரங்களில் நாம் காப்பாற்றும் மனிதர்கள்...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
அவர்கள் எங்களை மீண்டும் காப்பாற்றுகிறார்கள்.